मैं एक स्वयंसेवक हूँ (PT का अनुभव सीमित है) जो एक अनुवाद टीम को Acts की पुस्तक को DBL में अपलोड करने के लिए तैयार करने में मदद कर रहा हूँ। पुस्तक के शीर्षक की दूसरी पंक्ति में \mt2 ya Baapositloa. दिखाई देता है। त्रुटि संदेश ACT 1.0 Text or marker/style does not begin with a capital: mt2 है। ऐसा लगता है कि PT को लगता है कि mt2 मार्कर के बाद पहला अक्षर बड़े अक्षर (upper case) में होना चाहिए।
मैंने ऑनलाइन USFM दस्तावेज़ीकरण देखा। इसमें mt2 मार्कर के बाद पहले अक्षर के रूप में छोटे अक्षर (lower case) का उदाहरण दिखाया गया है, \mt2 of the Apostles।
मुझे पता नहीं है कि मुझे यह त्रुटि संदेश क्यों मिल रहा है।
आपकी मदद के लिए पहले से ही धन्यवाद।
I am a volunteer (limited PT experience) helping a translation team get the Book of Acts ready to be uploaded into the DBL. The second line of the book title shows \mt2 ya Baapositloa. The error message is ACT 1.0 Text or marker/style does not begin with a capital: mt2. It appears that PT thinks the first letter after the mt2 marker should be upper case..
I looked at the USFM documentation online. It shows an example of the first letter after the mt2 marker as lower case, \mt2 of the Apostles.
I am not sure why I am getting this error message.
Thank you in advance for your help.
English से मशीन-अनुवादित
