0 votos
142 visualizações
Quando eu e meu tradutor estamos trabalhando em uma sessão ao vivo, ele fica sendo desconectado da sessão ao vivo. Tentamos usar o servidor secundário e até tentamos fazer com que o tradutor iniciasse a sessão ao vivo, mas geralmente é ele quem é expulso/desconectado da sessão ao vivo. Ele está acessando a internet usando uma unidade Starlink. Isso poderia estar causando os problemas que estamos tendo?
Tradução automática de English
Paratext por (111 pontos) | 142 visualizações

1 Resposta

0 votos
Olá.

Não acho que seja especificamente por causa da conexão Starlink, eu também a uso.

O Paratext Live será interrompido se a conexão for perdida. Vale a pena saber se ele tem problemas com outros tipos de situações que exigem conexão constante, como chamadas de vídeo. Se ele sentir que, por exemplo, as chamadas de vídeo estão sendo constantemente interrompidas, mesmo que seja apenas por um instante, mas que isso aconteça repetidamente, então sim, você pode pensar na conexão e verificá-la.

Acho que apenas no caso de ele não ter nenhum problema com outros tipos de conexões seria worth verificar o Paratext.

Pepe.
Tradução automática de Español
por (974 pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
5 respostas 801 visualizações
No passado, usávamos um hotspot Android (com os dados móveis desligados) como um tipo de roteador WiFi ... isso que mencionei especificamente Android acima. Obrigado, james_post
[Moderator]
james_post
2,1k
perguntada Out 21, 2021
0 votos
2 respostas 296 visualizações
Conseguimos enviar e receber normalmente, mas quando tentamos iniciar uma sessão do PT Live, aparece a seguinte caixa de ... tivemos nenhum problema em sessões ao vivo até agora.
linguist91 111 perguntada Mar 25, 2025
0 votos
1 resposta 200 visualizações
Quando inserimos uma figura no Paratext, ele cria automaticamente uma versão .jpg da imagem e a coloca na pasta ... qualquer ajuda que possam me dar sobre isso. John Nystrom
john_nystrom 316 perguntada Jun 25
+1 voto
2 respostas 451 visualizações
Mantive o Paratext 8 quando atualizei para o 9, porque sou do tipo "só por precaução". Agora, não vejo ... do 9 primeiro? Qualquer outra orientação seria bem-vinda. anon589069
anon589069 132 perguntada Abr 12, 2021
0 votos
1 resposta 137 visualizações
Sou voluntário (com experiência limitada no PT) ajudando uma equipe de tradução a preparar os Evangelhos e os Atos para ... essa mensagem de erro. Obrigado desde já pela ajuda.
mark2024 124 perguntada Ago 15, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,079 perguntas
6,045 respostas
5,708 comentários
2,046 usuários