0 votes
125 vues
Dans un module Bible de type lectionnaire, nous avons des en-têtes avec des références bibliques. Par exemple :

\s1 $(JER 33:14-18)

Le paramètre de référence biblique du projet pour les passages parallèles est réglé sur « Nom court », donc la sortie devrait être « Jérémie 33.14-18 », mais elle s'affiche sous la forme abrégée « Jér. 33.14-18 ».

J'ai essayé les en-têtes \ms# et \s#, la sortie est la même.

J'utilise la version 2.7.29.
Traduit automatiquement depuis English
PTXprint par (128 points) | 125 vues

2 Réponses

0 votes
Vous pouvez essayer de sélectionner le livre XX comme seul livre à mettre en page, plutôt que de sélectionner « Module Bible ».
Traduit automatiquement depuis English
par [Expert]
(9,9k points)
Merci, cela corrige le nom du livre :)

Les numéros de versets ont ensuite disparu, bien que j'aie spécifié \inc v.

Cependant, cela semble être un problème de PT, lié à d'autres spécifications \inc, je posterai une question séparée pour PT.
Traduit automatiquement depuis English
Assurez-vous que « Numéros de versets » est coché dans le texte principal.
Traduit automatiquement depuis English
Oui, « Numéros de versets » est coché. La seule différence était l'ajout de \inc f ou \inc x au module. Mais l'aperçu de la sortie de PT a également été affecté, j'ai posé une autre question dans cette catégorie.
Traduit automatiquement depuis English
+1 vote
Actuellement, dans un module, si la longueur n'est pas spécifiée dans une référence, par exemple `$(s:JER 33:14-18)`, ptxprint utilise par défaut `a`, comme pour l'abréviation. Maintenant que nous savons que Paratext utilise un paramètre pour cela, nous avons modifié le code pour suivre Paratext dans BookSourceForMarkerR (et non XT), c'est-à-dire le paramètre des références des passages parallèles. S'il ne peut pas le déterminer, il revient à `a`.

Cela apparaîtra dans la prochaine version (2.8.1 ou ultérieure).
Traduit automatiquement depuis English
par (658 points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 161 vues
J'ai un module de la Bible pour le lectionnaire, et dans PTXPrint, certains textes \ref sont manquants, et d' ... je rate, concernant les paragraphes ou quelque chose d'autre ?
beve 128 posée avr. 10, 2025
0 votes
1 réponse 145 vues
J'ai un module Bible lectionnaire qui possède ses propres en-têtes \s#. Il n'y a pas de \inc s dans le ... Mais je me demande si je ne manque pas un paramètre quelque part ?
beve 128 posée avr. 10, 2025
0 votes
3 réponses 571 vues
The language project I'm involved with has a right-to-left script. I'm working with various church planting ... . I trust recounting my journey in frustration lessens yours.
anon650332 163 posée déc. 13, 2018
0 votes
1 réponse 589 vues
Is it possible to force Bible Modules to deal with paragraphing based on what the user wants instead of what Paratext ... but make them part of a single paragraph. Thanks, mnjames
mnjames 1,9k posée oct. 21, 2016
0 votes
3 réponses 145 vues
J'ai déjà posé des questions sur la balisage des modules ici, mais je n'ai jamais réussi à résoudre les ... module chargé dans Paratext, je lui serais très reconnaissant. Paul
Paul 642 posée juin 19, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,058 questions
6,019 réponses
5,681 commentaires
2,034 utilisateurs