各卷書之間的一致性

Question

2 個回答

相關問題

0 票

2 個回答 347 次瀏覽

In one project we use \tl \tl* to mark words translaterated from English. These are quite common and include terms ... an extra check may not be worth the effort Paulus+Kieviet

Paulus Kieviet 517 提出已提問 3月 29, 2021

Paratext

0 票

2 個回答 82 次瀏覽

如何使用 Claude AI 計算多個專案中帶有 ToDo 標籤的未解決註釋數量

我們的團隊至少有 16 個 Paratext 專案我們需要知道每個 Paratext 專案中，新約每一卷書帶有 ToDo 標籤的未解決註釋（Unresolved notes）數量我正在與 Claude ... 篩選結果中？感謝您提供任何幫助 John Nystrom Aitape West Translation Programme SIL PNG

john_nystrom 312 提出已提問 6月 8

Paratext

0 票

1 個回答 271 次瀏覽

在 Windows 11 的區域網路（LAN）中進行遠端桌面存取

簡短版本：我們需要一套免費的 VNC 解決方案，供一個大型共址翻譯團隊使用，該團隊在 20 多台筆記型電腦上運行 Windows 11 而且它必須真正能運作詳細版本：我們有一個由 20 多位譯者組成的團隊，在同一時間同一 ... 設定完成後 * 在 Windows 11 Pro 上運作 * 允許多個傳入連線到一台電腦，以便多人可以觀察同一台電腦的螢幕

john_nystrom 312 提出已提問 8月 30, 2024

Paratext

0 票

2 個回答 307 次瀏覽

跨 \q1 文本的引文導致錯誤，當引文跨越多個節時

你好，希望有人能幫我解決這個奇怪的行為。我的專案中有一個引文規則如下：但是，當 \q1 中的引文跨越多個節時，我會收到錯誤。錯誤訊息如下：第 4 節前可能缺少閉合引號： “ 以下是對該節執行檢查（Run Checks）的結果：對我來說一切看起來都正常，但我是不是做錯了什麼？謝謝。 -Yasutaka 附註（P.S.）

yasutakaito 106 提出已提問 3月 30, 2024

Paratext

0 票

2 個回答 278 次瀏覽

Unmatched Punctuation Check mishandles quotations that continue across paragraph breaks

When I run the Unmatched Pairs of Punctuation Check (PT 8 or 9), almost every opening quotation mark that starts a quote ... this case!). Any ideas on how to resolve this problem?

viverechristus 296 提出已提問 8月 21, 2020

Paratext

Pepe · Answer 1 · 2025-03-24T13:04:28+0000

你說的「一致性」是指什麼？

對於不同的決策，您可以使用驗證（verifications）、詞彙清單（Word List）和聖經術語（Biblical Term）。

若要進行比較，您可以使用 Aqua：https://aqua.multilingualai.com

問候，Pepe

各卷書之間的一致性

請登入或註冊以新增留言。

請登入或註冊以回答此問題。

2 個回答

請登入或註冊以新增留言。

請登入或註冊以新增留言。

相關問題

分類

各卷書之間的一致性

請登入或註冊以新增留言。

請 登入 或 註冊 以回答此問題。

2 個回答

請登入或註冊以新增留言。

請登入或註冊以新增留言。

相關問題

分類

請登入或註冊以回答此問題。