0 votos
233 vistas
Traducción automática desde English
Paratext 10 por (203 puntos) | 233 vistas

1 Respuesta

0 votos
El sucesor de Paratext 9 será Paratext 10 Studio. Studio se basará en Platform.Bible e integrará las herramientas de traducción bíblica y desarrollo lingüístico tan bien o mejor que Paratext.
Traducción automática desde English
por (203 puntos)
editado por
Perdón por mi ignorancia, pero ¿cuál es exactamente la funcionalidad y la diferencia entre Platform Bible y Paratext 10 Studio?
¿Además, saben si la nueva PTX Print puede funcionar de forma independiente o si necesita que Paratext le proporcione datos, como en las versiones anteriores?
Traducción automática desde English

En general, Paratext 10 Studio tendrá funciones que (a) son demasiado específicas para estar en Platform.Bible, (b) no pueden ser de código abierto (por ejemplo, debido a acuerdos de licencia para datos críticos) o (c) colocan directamente los datos creados por el usuario en nuestra infraestructura de servidores. Actualmente, las funciones de Paratext 10 Studio que no están en Platform.Bible incluyen:

  • Recopilaciones de textos (a)
  • Listas de palabras (a)
  • Recursos de la Biblioteca Bíblica Digital (DBL) (b)
  • Enviar/recibir (Send/receive) (c)
  • Gestor de extensiones (Extension manager) (c)
Este trabajo es independiente de PTX Print. No he oído hablar de una "nueva" PTX Print y no tengo constancia de una que funcione completamente de forma independiente de Paratext.
Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
2 respuestas 231 vistas
Solo quería saber si esta versión del software funciona con PTX Print. Recuerdo que tenía que tener Paratext instalado y ... de cargar PTX Print. Funcionaría de la misma manera?
thomasmovement 110 preguntada feb 10, 2025
0 votos
1 respuesta 179 vistas
Mercado 203 preguntada feb 27, 2025
0 votos
1 respuesta 200 vistas
Mercado 203 preguntada feb 27, 2025
0 votos
1 respuesta 312 vistas
¿Hay una forma de agregar y ver notas en esta plataforma, de manera similar a como se hace en Paratext? No he podido encontrar esa funcionalidad.
Shivaji 117 preguntada abr 15, 2025
0 votos
1 respuesta 368 vistas
Cuando abro Paratext, aparece un mensaje: "No se pudo abrir el proyecto DUOT en su computadora. Este proyecto no es compatible con ... la 9.5, por lo que no es una tarea sencilla.
anon407273 106 preguntada may 30, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16
3,072 preguntas
6,035 respuestas
5,703 comentarios
2,038 usuarios