新版 PDF 檢視器中右鍵選單被截斷

Question

這裡要提醒一下，changes.txt 中的某些內容可能會導致新版 PDF 檢視器的右鍵選單被截斷，只剩下「縮放至適合」和「縮放至 100%」（沒有縮小、放大或編輯樣式的選項）。 我必須將 changes.txt 中的所有內容註解掉，才能讓右鍵選單恢復正常。順帶一提，透過排除法，我發現以下變更（可能還有其他變更）是造成此問題的原因：

在 GAL 0:0  "(\\mt1 Maktup na Pol ada gumbulu kina Galati)" >   "\\esb\n\\cat middle \\cat* \1 \n\\zgap|-4mm\* "

總之，如果你無法看到完整的選單，請開始註解你的 changes 檔案中的內容。

*** 經過進一步研究，這其實與 changes.txt 檔案無關。看來右鍵選單被截斷是因為檔案中存在 \esb ... \esbe（在我的情況下，這些是由 changes.txt 插入的）。    

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

我們得找時間深入研究這個問題。要讓右鍵選單正常工作，每個段落都需要透過 TeX 代碼以檢視器能讀取 .parlocs 檔案並理解的方式進行唯一識別。esb 和圖說（figure-captions）可能會增加幾層複雜性，無論是負責識別的程式碼部分，還是負責理解這些資訊的部分。

我原本想說「自動側欄」（cat:headingsbox|esb / cat:titlebox|esb）是由相同的程式碼處理的，所以嘗試它們意義不大。然而，如果我記得沒錯的話，在順序上有一些細微的差別，也就是說，我認為它們會生成一個普通的標題區塊，然後將其放入側欄中，這意味著你永遠無法讓類似 cat:headingsbox|s1 的東西正常工作，而在你的例子中，cat:middle|s1 會是有效的樣式。

所以，如果你願意冒險的話，或許值得試試看。不過，這些都是幾個月前的記憶，我沒有重新閱讀程式碼，所以我可能會把你帶入歧途。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

感謝你的解釋，這很有道理。這可能希望渺茫，但有沒有可能讓右鍵選單對於「普通」文字仍然有效，這些文字可以在 .parlkocs 檔案中被識別，即使它對 esb 內容無效？這裡有一個先例，就是右鍵選單在腳註上不工作（可能是由於類似的複雜性原因），但這似乎並不影響它在其他所有地方正常工作。目前的情況是，只要檔案中任何地方存在 esb，右鍵選單就完全無法使用。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 3

我們趕在聖誕節前匆忙發布了這個功能，但這個新功能還有長路要走。所以，是的，我們的希望是能夠逐漸擴大右鍵上下文選單的功能範圍。例如，調整圖片大小或重新定位圖片，以及可能縮小/放大腳註和其他周邊材料。但請不要屏息等待——年初還有其他緊急的優先事項。

機器翻譯自 English 顯示原文