0 голосов
102 просмотров
Я смотрю, как другие обрабатывают заголовки разделов в модулях Библии. Я работаю над созданием нескольких модулей, в которых хочу использовать заголовки разделов. Однако иногда возникает следующая ситуация. Заголовок раздела находится перед стихом 10, но я начинаю со стиха 12. До сих пор я вручную добавлял строку /s в модуле, но мне приходится следить за тем, чтобы /s в тексте совпадали с /s в модуле Библии по мере того, как мы продолжаем вносить улучшения в перевод. У меня возникла идея использовать строку /inc, чтобы включить только заголовок раздела без текста, но я только что проверил документацию по строке /inc и не вижу опции для текста. Это логично, но было бы здорово иметь возможность опустить текст стиха, чтобы получить только заголовок раздела. Есть ли у кого-нибудь еще обходное решение для такого рода ситуаций?
Переведено машиной с языка English
Paratext от (245 очков) | 102 просмотров

2 Ответов

+1 голос
На самом деле, проще всего будет просто вручную добавить текст в модуль, а затем постараться не забывать вносить изменения по мере того, как заголовок раздела редактируется.

Но, возможно, вы можете импортировать весь стих с заголовком раздела, а затем удалить (заменить) фактический текст стиха.

\ref MAT 1:10

\rep "the entire verse"=>""

В этом есть преимущество: если текст стиха когда-либо изменится, вы получите сообщение об ошибке в вашем модуле, сообщающее, что замена \rep больше не работает (я думаю...).
Переведено машиной с языка English
от (1,9тыс. очков)
0 голосов

Вот короткое видео о том, как удалить стих из модуля

Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(10,0тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
2 ответов 103 просмотров
У меня есть библиомодуль для лекционария, в котором используется \inc v для включения номеров стихов. Однако я заметил, что ... выбираю модуль XX_ как Одна книга (Single Book).
beve 131 задал вопрос апр 16, 2025
0 голосов
1 ответ 307 просмотров
Есть ли способ включить номера стихов и заголовки разделов без библейских ссылок под заголовком раздела?
sonya_paoli 120 задал вопрос янв 11, 2023
0 голосов
1 ответ 579 просмотров
Я хочу перенести заголовок раздела иначе, чтобы не разрывать фразу: Изменить на Я могу добиться этого, введя тильду непосредственно ... в changes.txt, как в моем примере GEN 23:2?
KimB 673 задал вопрос июл 2, 2024
0 голосов
4 ответов 481 просмотров
Есть ли способ удалить пустую строку перед заголовком раздела, если заголовок находится в верхней части колонки? У меня значения «Отступ перед» и «Отступ после» установлены в 0.
mlucas53 148 задал вопрос июл 28, 2023
0 голосов
1 ответ 165 просмотров
У меня есть модуль Библии с лекционарным циклом, в котором есть собственные заголовки \s#. В модуле нет "\inc s", потому ... могу понять, не упускаю ли я где-то какой-то параметр?
beve 131 задал вопрос апр 10, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
Acts 12:5
3,064 вопросов
6,024 ответов
5,694 комментариев
2,036 пользователей