I'm not sure what you mean by the \b not working. In PTXPrint there are several options for merging text. This can be seen from the Merging mode option:
The scored option works pretty well for paragraphs, but considers \q1 as paragraphs and tries to match those as well. This causes lots of breaks where they might not be intended.