0 votos
121 visualizações
Se eu criar um termo-chave por meio da busca na língua de origem, existe uma forma de adicionar uma transliteração para o benefício de colegas que não conseguem ler hebraico/grego? (Criei vários termos-chave para frases recorrentes.)
Tradução automática de English
Paratext por (153 pontos) | 121 visualizações

1 Resposta

+1 voto

Ao adicionar um termo, você pode inserir a transliteração na guia Avançado da janela Editar termo. Ao adicionar um termo a partir da Língua de Origem, o hebraico ou o grego deve ser adicionado automaticamente. Você pode editar isso para o que precisar.

Tradução automática de English
por [Expert]
(10,0k pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 314 visualizações
Existe uma forma de adicionar e visualizar notas nesta plataforma, de maneira semelhante ao que é feito no Paratext? Não consegui encontrar essa funcionalidade.
Shivaji 117 perguntada Abr 15, 2025
0 votos
2 respostas 456 visualizações
Gostaria de ter certeza de que cada versículo é aprovado por pelo menos dois membros da equipe. Anteriormente, usávamos ... de burlar o recurso de tradução reversa para fazer isso?
bit 495 perguntada Abr 19, 2022
0 votos
1 resposta 234 visualizações
Existe uma forma de exportar a lista de Termos Bíblicos, para incluir a tradução vernácula com seu glossário?
Michel 125 perguntada Mar 29, 2025
0 votos
1 resposta 301 visualizações
Uma das equipes está se perguntando se existe uma forma automatizada de remover as renderizações antigas dos Termos Bíblicos.
SamuelG 109 perguntada Ago 29, 2024
0 votos
1 resposta 393 visualizações
Existe uma maneira de descobrir se as notas de consultoria do PT foram excluídas para um capítulo? Se sim, elas podem ser restauradas?
listentwice 1,2k perguntada Ago 13, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28
3,072 perguntas
6,035 respostas
5,703 comentários
2,038 usuários