0
80 次浏览

能否在脚注中使用上标节号,如下所示?

有些抄本添加了:我们本可以按照我们的律法审判他。7但千夫长吕撒来了,用强暴把他从我们手中夺去,8并吩咐告他的人到你这里来。

机器翻译自 English
Paratext (251 分) 发布 | 80 次浏览

1 个回答

+1
最佳答案
可以:请使用标记 \fv ... \fv*。如果该标记出现在另一个字符标记(如 \ft,这种情况很可能发生)内部,则应将其标记为嵌套,即在连字符后直接加 +:

\+fv 7\+fv*

请参阅此处的 USFM 文档:https://ubsicap.github.io/usfm/notes_basic/fnotes.html
机器翻译自 English
(517 分) 发布
已选中 发布
非常感谢。非常有帮助!
机器翻译自 English

相关问题

0
1 个回答 362 次浏览
为了正确显示和排版,在我们的项目中统一空白字符的使用标准非常重要 据我理解,在 SFM 中,节号应始终从新行开始,这意味着节号前始终会有一个空格 \s1 Wayyoowwan Torba \p \v 13 \wj Yaa barsiistota ... 以紧挨着放在 \v 之前? 是否有办法将字符添加到允许在 \v 前出现且中间无空格的字符列表中?
Kent Spielmann 1.8k 发布 提问于 九月 7, 2023
0
2 个回答 551 次浏览
我们已完成新约翻译,目前正在从事旧约翻译工作。其中一位译者询问,目前是否有可能制作一份新约的逐词对照(interlinear),且其中的释义(glosses)使用目标语言。我假设这意味着需要翻译逐词对照中使用的所有释义,这将是一项艰巨的任务。但使用内置的逐词对照功能是否可行?是否有办法在其中提供自定义释义?或者是否有其他方法可以实现这一目标?
JohnBrownie 385 发布 提问于 六月 28, 2023
0
3 个回答 481 次浏览
I was asked if it is possible to limit the books that a person is able to make notes in. The person has had a ... to limit the scope of where the consultant role can make notes?
MSEAIT_LT 478 发布 提问于 四月 27, 2020
0
2 个回答 312 次浏览
The situation is that the daughter project is created using a semi-automatic process. Once it is finished, I want to ... feature to see and go to verses that have changed.
Kent Spielmann 1.8k 发布 提问于 二月 28, 2018
0
3 个回答 688 次浏览
I have a user who is considering moving from Paratext 7.5 to 8 and she has a question about how to get the notes ... doesn't always copy within the program" Thank you, MSEAIT/LT
MSEAIT_LT 478 发布 提问于 六月 7, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32
3,047 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,027 位用户