Dans le projet sur lequel nous travaillons, afin d'éviter des re-vérifications inutiles ou de maintenir des listes séparées, nous marquons les entrées du glossaire qui ont été vérifiées par l'équipe, testées et vérifiées par un consultant à l'aide de jalons autonomes, par exemple :
\p
\v 2 \k phivli\k* Ʒuvli/rromni kaj mulǎs laqo rrom, vëduva, vädana. \zteamchecked\* \ztested\* \zconschecked\*
La entrée de la feuille de style personnalisée ressemble à ceci, par exemple.
\Marker ztested
\Name tested glossary item
\Description Has a glossary item been tested yet?
\OccursUnder id p
\StyleType Milestone
Lorsque j'exécute les vérifications de base (Basic Checks), je suis inondé d'entrées qui ressemblent à ceci :
GLO 1:5 #Missing milestone end: \ztested
GLO 1:5 #Missing milestone end: \zteamchecked
GLO 1:5 #Missing milestone end: \zconschecked
Est-ce que je manque quelque chose dans l'entrée custom.sty qui empêche les vérifications de base (Basic Checks) d'accepter les entrées ? Je souhaite être averti en cas de fin de jalon réellement manquante (c'est-à-dire s'il y avait une ligne se terminant par \zteamchecked \ztested \*), je ne veux donc pas ignorer tous les messages.
J'ai essayé de spécifier "\Endmarker *" dans custom.sty, mais cela ne semblait pas aider du tout
In the project that we are working on, in order to avoid needless rechecking or keeping separate lists, we are marking glossary items that have been team checked, tested and consultant checked with stand-alone milestones, e.g.:
\p
\v 2 \k phivli\k* Ʒuvli/rromni kaj mulǎs laqo rrom, vëduva, vädana. \zteamchecked\* \ztested\* \zconschecked\*
The custom stylesheet entry looks like this, for instance.
\Marker ztested
\Name tested glossary item
\Description Has a glossary item been tested yet?
\OccursUnder id p
\StyleType Milestone
When I run basic checks, I am spammed by entries looking like this:
GLO 1:5 #Missing milestone end: \ztested
GLO 1:5 #Missing milestone end: \zteamchecked
GLO 1:5 #Missing milestone end: \zconschecked
Am I missing something in the custom.sty entry that is stopping Basic Checks from accepting the entries? I do want to be warned about a genuine missed end (i.e. if there was a line that ended \zteamchecked \ztested \*), so I don't want to deny all the messages.
I tried specifying "\Endmarker *" in custom.sty, but that did not seem to help at all
Traduit automatiquement depuis English
