0 голосов
314 просмотров
Координатор проекта перевода пока не имеет собственного компьютера, поэтому временно использует ноутбук старшего участника команды, которому нужно только читать текст, а не редактировать его или добавлять примечания. В результате все примечания координатора отображаются как принадлежащие этому старшему переводчику.

Может ли координатор изменить текущее имя регистрации в Paratext (имя старшего переводчика) на своё собственное имя регистрации (которое было создано совсем недавно), а затем снова вернуть его обратно, когда у неё появится собственный ноутбук?
Переведено машиной с языка English
Paratext от (264 очков) | 314 просмотров

1 ответ

0 голосов
Краткий ответ — да. Вы можете изменить регистрацию Paratext на другого пользователя, перейдя в Главное меню > Справка > Информация о регистрации.

Рекомендуем сохранить существующую информацию в файл, чтобы её можно было восстановить позже.

Альтернативный способ решения этой задачи — создать нового пользователя на компьютере. Тогда, когда второй пользователь войдёт в Windows, он сможет настроить свою регистрацию Paratext. Регистрация будет привязана к входу в Windows.

Обратите внимание, что при использовании двух пользователей на одном компьютере важно всегда выполнять Send/Receive (Отправить/Получить) при начале и завершении работы (это всегда так).
Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(10,0тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
2 ответов 687 просмотров
Для проекта, над которым мы работали в Paratext 8, может ли один человек работать в Paratext 9?
debbodaneejo 118 задал вопрос июл 6, 2022
+1 голос
3 ответов 1,2тыс. просмотров
У нас есть пользователь, который хотел бы работать под псевдонимом над проектом в Paratext. Администратор также хотел бы ... ли это лучшим предложением в данной ситуации. Спасибо,
[Moderator]
james_post
2,1тыс.
задал вопрос ноя 12, 2021
0 голосов
1 ответ 327 просмотров
As far as I have understood, it should not be a problem for a user to run Paratext 8 on two computers provided that ... no avail. Does anyone have an idea what needs to be done?
anon716631 346 задал вопрос мар 22, 2018
0 голосов
3 ответов 771 просмотров
Thank you for your help! Another issue: I am finding that PTX has not automatically linked every term that is linked to the GLO in ... , and can't find a way to do it in PTX 8.
anon200667 145 задал вопрос сен 30, 2019
0 голосов
2 ответов 1,2тыс. просмотров
The instructions for 7.6β say: You must ensure that the other members of the project team have upgraded Paratext before ... for sure that they really were on the latest version.
wdavidhj 1,4тыс. задал вопрос июн 18, 2015
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,089 вопросов
6,058 ответов
5,713 комментариев
2,050 пользователей