如何让装饰性边框应用于书籍文本的最后一个不完整页面？

Question

使用装饰性边框打印时，如果最后一页有大约半页以上的文本，边框会正确打印。如果只有两三行左右，则没有边框。如果我稍微调整行距和/或字体大小，使最后几行能容纳在上一页，或者让足够多的文本出现在最后一页，问题就会解决。但这很麻烦。有没有更好的方法来解决最后一页缺少边框的问题？

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

看起来您的文本最后一页没有节号。节号是它查找的关键内容，因为它试图区分引言/“尾声”类文本和实际的圣经文本。它无法可靠地依赖标记，因为例如表格可能出现在引言文本或经文文本中。

看起来您需要移动第 2 节的行来实现这一点，所以我推测您不希望为了做到这一点而大幅调整段落，尽管有时这也是一种选择。

因此，您需要做的是让代码相信页面上确实有经文，插入一个不可见的“标记”，告诉标题等它必须对应哪个节号。您可以通过 changes.txt 文件插入非标准 USFM 代码 \zMarkVerseAgain 来实现。

例如，如果您有马可福音 16:20，且该节末尾有“阿们！”，您可以这样做：
at MRK 16:20 "(Amen!)" > "\1\\zMarkVerseAgain"

（zMarkAgain 使用双反斜杠，因为我们希望它不被解释而直接输出到结果中。括号告诉 PTXprint 记住它匹配的内容，因此特殊序列 \1 可以将其放回。）

如果您经常遇到这个问题，并且在非经文文本中从不使用 \p、\q 等，那么您可能可以使用 \p、\q 等的结束钩子（end-hook）。但我没有测试过这一点。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

谢谢。MRK 16:20 "(Amen!)" > "\1\\zMarkVerseAgain" 这个技巧奏效了。非常感谢。如果我不必记得检查每次打印输出是否存在此问题并在需要时进行修正，那就更好了，但我可以用这个变通方法应付。PTXprint 帮助很大，我没什么可抱怨的！

机器翻译自 English 显示原文