0
147 次浏览

低优先级

您好,

今年早些时候,我开始跟踪我正在处理的一个项目中的若干待办事项。我们只翻译了少数几卷书,但已经从另一个项目导入了所有卷书的 USFM 文件。六月初,我运行了章节/节号基本检查(Chapter/Verse basic check)以查看剩余工作量,当时有将近 1000 个项目。今天,我运行了相同的检查,却只得到 58 个项目。

似乎这个基本检查过去会将例如 1:5 中的 \s1 视为“节内容”,因此会在检查输出中列出两个项目:

  • 1:1-4:空节
  • 1:6-26:空节
现在,这个检查似乎不再将空的 \s1 视为节内容。因此,输出大幅减少,因为所有空的 \s1 标记都被合并为一项,对应于一整卷空书。
能否请开发人员确认?
谢谢。
机器翻译自 English
Paratext (184 分) 发布 | 147 次浏览

1 个回答

0
最近有一个关于节标题如何影响章节/节号检查结果的 bug 修复。

我不完全确定您的新结果是该变更的预期结果,还是意外情况。

您可以将项目详细信息发送到 [email protected],我会查看发生了什么。我可以从 S/R 服务器获取该项目。
机器翻译自 English
[Administrator]
(3.4k 分) 发布

相关问题

0
1 个回答 704 次浏览
在运行 Run Basic Checks 下的 References 检查时,我遇到了误报错误 我已检查了以下设置: 在 Scripture Reference Settings 中将 Range of Chapters or ... ft Lees Eksodus 14 - 15.\f*deur die see geloop op droë grond.
gregbac 141 发布 提问于 一月 29, 2024
0
2 个回答 73 次浏览
我们使用语音合成软件生成音频来辅助校对。与其手动删除节号,我更希望找到一种解决方案,能够将每一章导出为不带节号的 .doc、.txt 或 .rtf 文件。使用 PTXPrint 之类的工具生成的 PDF 可能可行,但不是首选。
Ben Rainey 102 发布 提问于 九月 12, 2024
+1
1 个回答 35 次浏览
您好, 感谢 PT 开发人员所做的出色工作! 我是一名语言学家 翻译促进者和翻译顾问,负责五种不同语言的翻译工作 我们经常分阶段发布经文片段,因此我经常通过运行基本检查(Basic Checks)来协助团队处理翻译草稿 我需要对所有可分 ... 道你们正在忙于 PT 10 的开发,并且该功能更有可能在那里实现,但无论如何,我只是想分享这一反馈 非常感谢!
alex_larkin 379 发布 提问于 七月 21
0
1 个回答 71 次浏览
有没有办法让“运行基本检查”(Run Basic Checks)对话框窗口在多次运行基本检查之间(即关闭并重新打开对话框时)记住我选择的“选择书籍”(Choose Books)范围?
KR 151 发布 提问于 十月 18, 2024
0
1 个回答 270 次浏览
Translations in our language follow the versification of the Russian Synodal Protestant. UBS have keyed in the old ... and versification for this project is set to RSP.)
wdavidhj 1.4k 发布 提问于 六月 13, 2016
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户