0 голосов
1,0тыс. просмотров
У нас есть проект, который мы возобновляем, и единственная у нас есть резервная копия — это скопированная папка My Paratext Projects на USB-накопителе (поскольку исходный компьютер с установленным PT давно исчез, и функция Send/Receive никогда не использовалась). Какова процедура и на что следует обратить внимание при восстановлении этого в проект PT9?

Просто копирование папки проекта в C:\My Paratext Projects не сработало. Что еще нужно? Или это неправильный подход, и нам следует создать новый проект и скопировать файлы SFM, или текст из текстового редактора, или...? Какой метод рекомендуется (и безопасен)?

(Есть и другие такие резервные копии, поэтому нам, возможно, придется сделать это для более чем одного проекта.)
Переведено машиной с языка English
Paratext от (237 очков) | 1,0тыс. просмотров

2 Ответов

+1 голос
Лучший ответ

Здравствуйте. 

Очень важно знать, является ли ваш проект из Paratext 7 (или более ранней версии).

Если проект из PT8 и выше... вы можете просто скопировать папку проекта (только папку, а не всю «My Paratext Projects») в правильный путь, и закрыть и снова открыть Paratext. Если это не сработает, ваша служба поддержки Paratext может помочь вам создать новый проект и попытаться восстановить все возможные настройки.

Некоторые варианты, если ваш проект из PT7 (или более ранней версии):

В случае, если вам нужно только получить библейский текст (файлы .sfm) и вы можете в основном обойтись без истории, самый простой вариант — создать новый проект в PT9 и импортировать .sfm. Ваша служба поддержки Paratext может помочь, если вам нужно получить что-то вроде тегов или заметок. Но история, безусловно, НЕ может быть восстановлена.

Если вам нужно восстановить все настройки проекта и историю, вам нужно выполнить миграцию проекта. Для этого вам нужно установить Paratext 8 (только эта версия имеет параметры миграции). 
В вашем случае вы можете скопировать папку проекта (только папку проекта, а не все «My Paratext Projects») в правильный путь и выполнить миграцию, как подробно описано здесь: https://paratext.org/paratext-help-and-support/migration/
Установщик для Paratext 8 находится здесь: https://paratext.org/download/older-versions/

С наилучшими пожеланиями,
Пеппе.

Переведено машиной с языка Español
от (974 очков)
выбрано от
Спасибо. Да, скорее всего PT7 или более ранняя версия. Есть ли простой способ определить это, посмотрев на файлы/структуру? Заметок или истории, о которых нужно беспокоиться, не будет, поэтому Import Books должно сработать.
Переведено машиной с языка English
Да. Если ваша папка со всеми проектами называется «My Paratext Projects», то это Paratext 7 или более ранняя версия. Если это Paratext 8, папка будет называться «My Paratext 8 Projects».

Если вы хотите только получить библейский текст, это будет очень просто. Просто создайте новый проект, а затем, из меню проекта, используйте опцию Book Manager - Import Books.
Оттуда перейдите к сохраненной вами папке проекта и выберите все .SFM, которые вы хотите импортировать.

Также помните, что для первого использования Send/Receive вы должны зарегистрировать проект и впервые открыть опцию «Users and permissions».

С наилучшими пожеланиями,
Пеппе.
Переведено машиной с языка English
+1 голос
Поскольку копирование папки проекта не сработало, я предполагаю, что это проект Paratext 7.

У меня больше нет Paratext 7 на моей системе, но я знаю, что формат проекта изменился между Paratext 7 и Paratext 8.

Если у вас есть резервная копия проекта Paratext 7, Paratext 9 должен быть способен восстановить ее.

Если у вас есть только папка проекта Paratext 7, вероятно, лучший вариант — создать новый проект в Paratext 9 и импортировать книги из папки проекта Paratext 7.
Переведено машиной с языка English
от [Administrator]
(3,5тыс. очков)
Спасибо. Да, скорее всего PT7 или более ранняя версия. Я забыл о функции Import Books. Это должно сработать.
Переведено машиной с языка English

Похожие вопросы

0 голосов
2 ответов 530 просмотров
Несколько лет назад я вставил около 400 заметок в наш проект Заметки консультантов под названием Notes ... копирования существуют для проектов Заметки консультантов . Спасибо!
proftroy 103 задал вопрос июн 9, 2023
0 голосов
1 ответ 794 просмотров
Я хотел бы узнать, существует ли какой-либо механизм, который мог бы копировать не только маркеры из одного проекта, но и ... хорошо знать, что мы не удаляем то, что будет упущено.
dcb 194 задал вопрос сен 4, 2024
0 голосов
1 ответ 332 просмотров
Здравствуйте, друзья, У меня есть проект с названием RNH. Я, конечно, создал его сам и зарегистрировал в реестре Paratext ... ваша помощь в том, как найти эту папку. Спасибо.
TSNgaihte 222 задал вопрос фев 18, 2025
0 голосов
1 ответ 512 просмотров
How do I find the location of the My Paratext8 Projects folder? If you open RegEdit and paste this address/path: ... P7. Is there something that points to P7's Project folder?
wdavidhj 1,4тыс. задал вопрос май 15, 2019
0 голосов
1 ответ 176 просмотров
В попытке найти причину отсутствия пользовательских заметок я заметил несоответствие между количеством отображаемых заметок и ... ли это ошибкой, о которой нужно сообщить?
gregbac 141 задал вопрос апр 22, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,088 вопросов
6,055 ответов
5,711 комментариев
2,050 пользователей