Здравствуйте.
Очень важно знать, является ли ваш проект из Paratext 7 (или более ранней версии).
Если проект из PT8 и выше... вы можете просто скопировать папку проекта (только папку, а не всю «My Paratext Projects») в правильный путь, и закрыть и снова открыть Paratext. Если это не сработает, ваша служба поддержки Paratext может помочь вам создать новый проект и попытаться восстановить все возможные настройки.
Некоторые варианты, если ваш проект из PT7 (или более ранней версии):
В случае, если вам нужно только получить библейский текст (файлы .sfm) и вы можете в основном обойтись без истории, самый простой вариант — создать новый проект в PT9 и импортировать .sfm. Ваша служба поддержки Paratext может помочь, если вам нужно получить что-то вроде тегов или заметок. Но история, безусловно, НЕ может быть восстановлена.
Если вам нужно восстановить все настройки проекта и историю, вам нужно выполнить миграцию проекта. Для этого вам нужно установить Paratext 8 (только эта версия имеет параметры миграции).
В вашем случае вы можете скопировать папку проекта (только папку проекта, а не все «My Paratext Projects») в правильный путь и выполнить миграцию, как подробно описано здесь: https://paratext.org/paratext-help-and-support/migration/
Установщик для Paratext 8 находится здесь: https://paratext.org/download/older-versions/
С наилучшими пожеланиями,
Пеппе.
Hola.
It is definitely important to know if your project is from Paratext 7 (or earlier).
If the project is from PT8 onward... you can just copy the project folder (just the folder, not the whole "My Paratext Projects") to the correct path, and close and reopen Paratext. If this does not work, your Paratext support can help you create a new project and try to recover all possible settings.
Some options if your project is from PT7 (or earlier):
In case you only need to retrieve the biblical text (.sfm files) and can mainly dispense with the history, the easiest option is to create a new project in PT9 and import the .sfm . Your Paratext support could support if you needed to retrieve something like tags or notes. But definitely the history could NOT be recovered.
If you need to recover all the project settings and history, what you need to do is to Migrate the project. For this you need to install Paratext 8 (only this version has the migration options).
For your case you could copy the project folder (only the project folder, not all "My Paratext Projects") to the correct path and perform the migration as detailed here: https://paratext.org/paratext-help-and-support/migration/
Installer for Paratext 8 it's here: https://paratext.org/download/older-versions/
Saludos,
Pepe.
