चयनित अंशों के लिए खंड शीर्षक शामिल करें

Question

मैं श्लोकों की एक सीमा प्रदान करके कई अंशों का चयन कर रहा हूँ और चाहता हूँ कि उन श्लोकों से पहले खंड शीर्षक और श्लोकों की सीमा भी शामिल हो। मैं इसे कैसे करूँ? धन्यवाद

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

अंशों की सीमाओं का चयन करने के लिए विभिन्न तकनीकें हैं। मैं मान रहा हूँ कि आप इसे PTXprint के पुस्तक-अध्याय-श्लोक चयनकर्ता बॉक्स के भीतर कर रहे हैं?
यदि ऐसा है, तो हाँ, एक प्रमुख बग/विशेषता है जो आपको पकड़ सकती है।
आशा है कि जब श्लोक अध्याय के बीच में होता है, तो आपको खंड शीर्षक दिखाई दे रहे हैं, और आप समस्या को केवल तभी देख रहे हैं जब आप श्लोक 1 को शामिल कर रहे हैं… कम से कम पिछली बार जब मैंने देखा था, तब स्थिति वैसी ही थी।
यदि आप श्लोक 1 पर पूर्ववर्ती शीर्षक चाहते हैं, तो आपको सीमा को श्लोक 0 से शुरू करने के लिए कहना होगा। उदाहरण के लिए, 4000 लोगों का भोजन करना MRK 8:1-9 नहीं होगा, बल्कि MRK 8:0-9 होगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

धन्यवाद।
हाँ, मैं PTXprint के पुस्तक-अध्याय-श्लोक चयनकर्ता बॉक्स का उपयोग कर रहा हूँ।
हाँ, चयनित खंडों के बीच में खंड शीर्षक दिखाई दे रहे हैं।
जब अंश अध्याय की शुरुआत में शुरू होता है, तो आपकी सलाह एक सहायक संकेत है। हालाँकि, यदि मैं अध्याय की शुरुआत में श्लोकों को बाहर रखना चाहता हूँ क्योंकि आवश्यक खंड श्लोक 5-16 हैं (उदाहरण के लिए) और मैं श्लोक 5 से पहले खंड शीर्षक शामिल करना चाहता हूँ? क्या कोई ऐसा तरीका जानता है जिससे यह किया जा सके?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

तो आपके पास कुछ ऐसा है:

\s1 Some Title
\p
\v 5 This is the start of the new section

और आपको शीर्षक नहीं मिल रहा है? यह निश्चित रूप से पहले काम करता था! आपके पास ठीक-ठीक मार्कर अनुक्रम क्या है?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

धन्यवाद डेविड,
हाँ, यह Paratext में प्रारूपण है, लेकिन जब सीमा (उदाहरण के लिए) 5-10 से दी जाती है, तो खंड शीर्षक शामिल नहीं होता। शीर्षक को शामिल करने के लिए सीमा को श्लोक 4 से शुरू होना चाहिए। हालाँकि, मैं अब मॉड्यूल का उपयोग करके एक अलग दृष्टिकोण अपना रहा हूँ, जिसमें मैं श्लोकों की सीमा से अलग खंड शीर्षक प्रदान करता हूँ, जिससे समस्या का समाधान हो जाता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

मैं मॉड्यूल में सेक्शन हेडिंग्स के बारे में इस चर्चा का पालन कर रहा हूँ, और मुझे लगता है कि मार्क के पास उन सेक्शन हेडर्स के लिए एक वर्कअराउंड है जो प्रकट नहीं होते हैं। लेकिन जब मैं मॉड्यूल में \inc कथन का उपयोग करता हूँ, तो PDF में सभी सेक्शन हेडिंग्स प्रकट होते हैं, यहां तक कि उन पाठों में भी जो पद 1 से पहले होते हैं, जब मैं उदाहरण के लिए ‘JON 1:1-10’ निर्दिष्ट करता हूँ।

\inc मार्कर आपको अपने पद सीमा में किसी विशिष्ट पद से जुड़े विशिष्ट मार्कर+पाठ को शामिल करने या विलोपन द्वारा अप्रस्तुत करने की अनुमति देता है। सीमा से विशिष्ट मार्कर और उनके सामग्री को अप्रस्तुत करने के लिए, \inc पंक्ति से मार्कर को विलोपित करें। इस उदाहरण में, पद पाठ के साथ-साथ फुटनोट, चित्र और सेक्शन हेडिंग्स शामिल हैं:

ध्यान दें कि आपको पाठ में कौन से मार्कर हैं, इस पर निर्भर करते हुए ‘s’ के बजाय ‘s1’ आदि का उल्लेख करना होगा! Paratext 9 सहायता विषय देखें: “More on the inc line”.

मुझे पक्का नहीं है कि क्या PTXPrint को मॉड्यूल को सीधे प्रिंट करते समय, मॉड्यूल से सेट अप किए गए XXx पुस्तक के माध्यम से नहीं, इस कथन की आवश्यकता होती है, लेकिन मैं इसे उस स्थिति में उल्लेख कर रहा हूँ जहाँ यह सहायक हो सकता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

धन्यवाद किम,
मैंने इसे मॉड्यूल के साथ आज़माया है, लेकिन यह काम नहीं करता प्रतीत होता है। प्रतीत होता है कि मॉड्यूल के साथ, प्रत्येक पंक्ति (/h /s) को फ़ाइल में जोड़ी जानी चाहिए। संदर्भ सीमा केवल श्लोक उत्पन्न करती है।
मार्क

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

वाह, बहुत सच है, मार्क! ऐसा लगता है कि मैंने पहले देखा था, वे मॉड्यूल प्रिंटिंग समस्याएं अभी भी उभर रही हैं। मैं अधिक विस्तार से रिपोर्ट करूंगा, लेकिन जब मैं अपने जोनाह मॉड्यूल को प्रिंट करता हूँ जिसमें उसके अस्थायी XXG घर से 8 चित्र हैं, तो यह सुंदर रूप से प्रिंट होता है। जब मैं PTXPrint में मॉड्यूल को निर्दिष्ट करके सीधे प्रिंट करता हूँ, तो मुझे कोई खंड शीर्षक, पृष्ठ शीर्षक, या चित्र नहीं मिलते।

नोट करने योग्य: चित्र मॉड्यूल के स्वयं में \ref कथनों से जुड़े हैं, Paratext JON पुस्तक में नहीं। मैं शायद एक ऐसा मॉड्यूल ढूंढ सकता हूँ जिसमें PT पुस्तक में चित्र जुड़े हों ताकि परीक्षण किया जा सके, लेकिन शायद क्रिसमस के बाद।

मेरे मॉड्यूल पाठ में उस XXG पुस्तक का कोई संदर्भ नहीं है जिससे मैंने इसे पहली बार बनाया और प्रिंट किया था। लेकिन PTXPrint Pictures पृष्ठ पर, मैं देख रहा हूँ कि सभी चित्र “XXG p001” आदि पर एंकर हैं। मैं यह आकलन नहीं कर सकता कि उस एंकर को कैसे बदला जाए, लेकिन मैं अनुमान लगा रहा हूँ कि यह PTXPrint से मॉड्यूल को सीधे प्रिंट करने की एक समग्र समस्या का हिस्सा है, जब वे केवल मूल पवित्र ग्रंथ पाठ संदर्भों से अधिक होते हैं।

हालाँकि, मैं केवल शिकायत नहीं करना चाहता… PTXPrint मार्क पी के “Word Booklet Macros” से भी अधिक अनुवाद-कार्य-क्रान्तिकारी है, जो Word Scripture Templates के साथ 90 के दशक में थे… आज कितने लोग उस युग को याद रखते हैं!

आप सभी PTXPrint टीम को आशीर्वाद!!!

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं