Inclure les titres de section pour les passages sélectionnés

Question

Je sélectionne un certain nombre de passages en fournissant une plage de versets et j'aimerais que le titre de section et la plage de versets précédant ces versets soient également inclus. Comment faire ? Merci

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Il existe différentes techniques pour sélectionner des plages de passages. Je suppose que vous le faites dans la boîte de sélection livre-chapitre-verset de PTXprint ?
Si c'est le cas, il y a effectivement un bug/fonctionnalité en attente qui a pu vous affecter.
En espérant que vous voyez les titres de section lorsque le verset est au milieu d'un chapitre, et que vous ne rencontrez le problème que lorsque vous incluez le verset 1… c'était l'état des choses la dernière fois que j'ai vérifié, en tout cas.
Si vous voulez les titres précédents au verset 1, vous devez indiquer à la plage de commencer au verset 0. Par exemple, l'alimentation des 4000 ne serait pas MRK 8:1-9 mais MRK 8:0-9

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Merci.
Oui, j'utilise la boîte de sélection livre-chapitre-verset de PTXprint.
Oui, les titres de section sont visibles au milieu des sections sélectionnées.
Votre suggestion est un indice utile lorsque le passage commence au début du chapitre. Cependant, que se passe-t-il si je veux exclure les versets au début du chapitre parce que la section nécessaire est les versets 5-16 (par exemple) et que j'aimerais inclure le titre de section avant le verset 5 ? Quelqu'un sait-il comment faire ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

Donc, vous avez quelque chose comme ceci :

\s1 Some Title
\p
\v 5 This is the start of the new section

Et vous n'obtenez pas le titre ? Cela fonctionnait certainement par le passé ! Quelle est la séquence exacte de marqueurs que vous avez ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

Merci David,
Oui, c'est le formatage dans Paratext, mais lorsque la plage est donnée de (par exemple) 5-10, le titre de section n'est pas inclus. La plage doit commencer au verset 4 pour inclure le titre. Cependant, j'adopte maintenant une approche différente en utilisant des modules dans lesquels je fournis le titre de section séparément de la plage de versets, ce qui résout le problème.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

Je suis cette discussion sur les titres de section dans les modules, et je vois que Mark a une solution de contournement pour les en-têtes de section qui n’apparaissent pas. Mais lorsque j’utilise l’énoncé \inc dans un module, tous les titres de section apparaissent dans le PDF, y compris ceux situés avant le verset 1 dans le texte lorsque je spécifie, par exemple, ‘JON 1:1-10’.

Le marqueur \inc vous permet d’inclure, ou d’exclure par omission, des marqueurs spécifiques + texte attachés à un verset précis dans votre plage de versets. Pour exclure des marqueurs spécifiques et leur contenu de la plage, omettez le marqueur de la ligne \inc . Dans cet exemple, les notes de bas de page, les illustrations et les titres de section sont inclus avec le texte des versets :

Notez que vous devez spécifier ‘s1’ plutôt que ‘s’, etc., selon les marqueurs présents dans le texte ! Consultez le sujet d’aide de Paratext 9 : « Plus sur la ligne inc ».

Je ne suis pas sûr que PTXPrint ait besoin de cet énoncé lors de l’impression directe d’un module plutôt que via un ensemble de livres XXx configuré avec le module, mais je le mentionne au cas où cela serait utile.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

Merci Kim,
J'ai essayé avec des modules, mais cela ne semble pas fonctionner. Apparemment, avec les modules, chaque ligne (/h /s) doit être ajoutée au fichier. La plage de référence ne produit que les versets
Mark

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

Oh là là, c'est très vrai, Mark ! Il semble que les problèmes d'impression de modules antérieurs que j'avais remarqués continuent de se manifester. Je ferai un rapport plus complet, mais lorsque j'imprime mon module de Jonas contenant 8 images depuis son emplacement temporaire XXG, il s'imprime parfaitement. Lorsque j'imprime directement en spécifiant le module dans PTXPrint, je n'obtiens ni titres de section, ni en-têtes de page, ni illustrations.

À noter : les figures sont attachées aux énoncés \ref dans le module lui-même, et non dans le livre JON de Paratext. Je peux probablement trouver un module avec des figures attachées dans le livre PT pour tester, mais peut-être après Noël.

Mon texte de module ne contient aucune référence au livre XXG à partir duquel je l'ai d'abord créé et imprimé. Mais sur la page Images de PTXPrint, je vois que toutes les images sont ancrées à « XXG p001 » etc. Je n'arrive pas à comprendre comment changer cet ancrage, mais je suppose que cela fait partie d'un problème global avec l'impression directe des modules depuis PTXPrint, lorsqu'ils contiennent plus que de simples références au texte biblique.

Cependant, je ne veux pas seulement me plaindre… PTXPrint est encore plus révolutionnaire pour le travail de traduction que les « Word Booklet Macros » de Mark P, pour aller avec les Word Scripture Templates, qui dataient des années 90… Combien de gens se souviennent encore de cette époque aujourd'hui !

Bénédiction à vous tous, l'équipe PTXPrint !!!

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original