Seguramente tenemos un caso de prueba con margen exterior. Se dice a sí mismo.
Buscando… Hmm. No. Lo siento, ¡no hay caso de prueba para ese control!
Y… excavando en el historial del repositorio git, esto (a) fue integrado en el booleano que controla el lado de encuadernación (ifBookOpenLeft) en lugar de ser su propio booleano. BookOpenLeft hace otras cosas, como posicionar las pestañas en la página, por lo que fue un error. (b) eso se corrigió más tarde, unos meses después, ya que BookOpenLeft tiene su propio control. (c) nadie se dio cuenta de que ese era el único lugar donde el margen exterior se alimentaba al motor de diseño.
Así que, por el momento, el control de margen exterior solo activa o desactiva esa casilla en la interfaz de usuario, y eso es todo…
Intentaré corregirlo.
Surely we have a test case with an outer gutter? He says to himself.
Searching… Hmm. Nope Sorry, no test case for that control!
And… digging into the history in the git repository, this (a) was stitched into the boolean that controls the binding side (ifBookOpenLeft) rather than being its own boolean. BookOpenLeft does other things, though, like position tabs on the page, so that was a mistake. (b) that was then corrected as BookOpenLeft has its own control, a few months later. (c) no one realised that was the only place that outergutter was getting fed into the layout engine.
So, at the moment the outer gutter control makes that box toggle on or off on the user interface, and that’s about it…
I’ll have a go at fixing that.
Traducción automática desde English
