O espaçamento entre fr, fq e ft são todos apenas espaços normais, porque fr, fq e ft são apenas estilos de caractere normais. O que deveria funcionar é inserir um hook que seja acionado no início ou no fim do estilo relevante, por exemplo, insira em ptxprint-mods.tex (menu avançado):
\sethook{end}{fr}{\MSPACE}
isso fará com que um espaço M (provavelmente grande demais) apareça após cada \fr
As opções que você pode usar em vez disso são:
\MSPACE 1em
\NSPACE - a normal space
\THREEPEREMSPACE .333em
\FOURPEREMSPACE .25em
\SIXPEREMSPACE .1666em
\THINSPACE .2em stretching or shrinking by 0.1em
\hskip 0.2em % rigid 0.2 em space
\hskip 3pt % rigid 3pt space
\hskip 0.3em plus 0.25em minus 0.2em % or whatever else you like.
The spacing between fr, fq and ft are all just normal spaces, because fr, fq and ft are just normal character styles. What should work is to put a hook that gets triggered at the start or end of relevant style, eg insert into ptxprint-mods.tex (advanced menu):
\sethook{end}{fr}{\MSPACE}
will make an (additional) M-space (probably too big) appear after every \fr
Options are you could use instead are:
\MSPACE 1em
\NSPACE - a normal space
\THREEPEREMSPACE .333em
\FOURPEREMSPACE .25em
\SIXPEREMSPACE .1666em
\THINSPACE .2em stretching or shrinking by 0.1em
\hskip 0.2em % rigid 0.2 em space
\hskip 3pt % rigid 3pt space
\hskip 0.3em plus 0.25em minus 0.2em % or whatever else you like.
Tradução automática de English