Números de notas de rodapé suspensos

Question

Gostaria que o número da nota de rodapé na parte inferior da página aparecesse na margem, para que, se houver várias notas, seja mais fácil identificar onde elas começam e terminam, e qual número corresponde a qual. As notas de rodapé são cada uma um parágrafo separado.

Isso parece diretamente análogo à opção de “número de versículo suspenso” para poesia.

Eu redefini o marcador do chamador (por outros motivos) para ser z_f_caller_bottom
Este é um começo:
\sethook{start}{z_f_caller_bottom}{\kern -13pt}
mas é difícil fazer a próxima parte da nota de rodapé (a referência \fr) se posicionar automaticamente na margem inicial. E quando a numeração das notas de rodapé passa para dois dígitos, ele move esse número de referência muito além na linha

Também tentei experimentar com o trecho aqui), mas ainda não consegui fazer funcionar.

Existe alguma outra maneira de fazer isso?

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Mudar a indentação da primeira linha do estilo da nota de rodapé funciona para você? Você deve ser capaz de torná-la negativa para que ela apareça na margem.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Bem, essa é uma maneira construtivamente mais fácil e intuitiva de fazer exatamente a mesma coisa que eu consegui com um sethook e kerning negativo…

Mas isso não resolve meu problema, que é que quando a numeração das notas de rodapé passa de um dígito para dois, ela bagunça o espaçamento (ou seja, onde a nota principal de rodapé cai em relação à margem).

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 2

Você está na verdade bem perto com seu sethook, mas o que você provavelmente precisa fazer não é apenas kern, mas colocá-lo em uma caixa (box) e então aplicar \llap a ela, mais ou menos assim (não testado):

\sethook{start}{z_f_caller_bottom}{\setbox0\hbox\bgroup}
\sethook{end}{z_f_caller_bottom}{\egroup\llap{\box0\kern3pt}}

\llap empurra seu conteúdo para a esquerda, de modo que nenhuma largura é ocupada (ele tem um amigo \rlap se alguém precisar fazer as coisas se sobreporem para a direita), então o que estou tentando fazer é criar uma caixa que contenha o chamador, adicionando 3pt de espaço a ela (sinta-se à vontade para escolher outro número) e então fazer tudo isso pendurar à esquerda do parágrafo. Espero que funcione!

Nota: \box0 é seguro de usar porque (tendo verificado no arquivo .tex) é isso que está sendo usado para obter o chamador. (usar \box0 temporariamente no meio da definição de box0 não vai sobrescrever outras caixas).

Nota 2: O espaço normal entre a nota e o chamador é \kern\NoteCallerSpace
Nota 3: llap deve lhe dar uma caixa de largura zero. Se você tiver uma largura não-zero, então o resultado será centralizado em uma caixa de largura \NoteCallerWidth e seguido por NoteCallerSpace. Isso pode ou não ser o que você quer!

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Obrigado. Isso funcionou muito bem. Eu tinha suposto que \llap poderia ser útil, mas não conseguia descobrir como ler o conteúdo do chamador. Eu estava tentando { }, o que obviamente não funciona, e tinha esquecido sobre \bgroup e \egroup.

Para tentar entender melhor:

• box0 é o nome de uma variável, e \setbox0 define seu valor igual ao conteúdo do chamador?
• E (acho que você estava dizendo), você escolheu aquela variável específica porque é a que já estava sendo usada para o chamador – então você sabia que não interferiria com nada mais.
• Como você está impedindo que o chamador da nota de rodapé seja processado da maneira normal? É porque ele está dentro de um \bgroup enquanto o TeX se move do início de z_f_caller_bottom até o fim?

Tradução automática de English Mostrar original

---

Ponto 1a: (Internamente) todos os “fragmentos que vão para uma página, mas estão sendo manipulados” no TeX são \box 0....\box 65535. (ou \box0 ...., em condições normais o espaço apenas ajuda os humanos a ler, mas em algumas condições pode realmente causar um erro).

Os números ficam confusos, então podemos usar \newbox\something para substituir o número por um rótulo (\something) se quisermos reservá-lo permanentemente. \box 0 até \box9 são reservados como caixas temporárias sem nome. Outras caixas também são reservadas para funções especiais.

Um simples \box 0 irá exibir o conteúdo da caixa e esvaziar a definição. \copy 0 exibirá a caixa e manterá a definição. Para definir o conteúdo, a sintaxe é \setbox[número/rótulo][alguma caixa], onde [alguma caixa] é \hbox{contents} \vbox{contents} ou um \box ou \copy

Ponto 2: Fiz um palpite de que a box0 seria segura como caixa temporária de uso geral e, em seguida, tive um momento de incerteza e verifiquei.

Pontos 3 e 1b: Como você está usando z_f_caller_bottom para o estilo do chamador de notas, o chamador no texto e o chamador (ou chamado) na área de notas são tratados de maneira diferente.

Vamos assumir que o chamado relevante para uma nota específica é ¤. O que normalmente acontece neste caso é que o código define \box0 como (efetivamente) \hbox{\+z_f_caller_bottom ¤\+z_f_caller_bottom*} (embora não geralmente gere exatamente esse código). Em seguida, ele processa essa caixa como faria para qualquer chamado:

• ele mede a largura dessa caixa e, se for diferente de zero, mas mais estreita que \NoteCallerWidth, adiciona preenchimento para que tenha esse tamanho (para que as coisas fiquem mais alinhadas).
• Se o resultado disso tiver largura diferente de zero, então ele adiciona o \NoteCallerSpace

O código que lhe dei é interpretado como se os estilos de caractere estivessem sendo aplicados dentro da caixa, então, efetivamente, termina como:

\setbox0{\+z_f_caller_bottom
  \setbox0\bgroup 
  ¤ 
  \egroup\llap{box0 \kern 3pt}
\+z_f_caller_bottom*}

Exceto que (a) se você digitasse isso, quase certamente quebraria, dado os catcodes, espaços e outras coisas perigosas e confusas, e (b) os hooks são realmente processados no meio do código de início e fim para z_f_caller

Tradução automática de English Mostrar original