Другой вариант — использовать относительно новое дополнение (плагин) «ornaments» (орнаменты), которое, возможно, станет проще в использовании в следующем или послезающем выпуске, в зависимости от решений по упаковке.
Использование этого пакета для создания боковых рамок хорошо протестировано, но есть код раннего бета-тестирования, который также может добавлять рамки вокруг по крайней мере некоторых типов макетов Писания, если проявить достаточно терпения. (Например, пока нет логики для корректировки полей, чтобы освободить место для рамки, она просто игнорирует поля).
Если вы используете этот плагин, то вы можете выбирать «символы» из шрифта рамок или декоративные элементы из набора в несколько сотен (многие из которых не подходят), задавая последовательность и то, какие элементы повторяются/растягиваются/и то и другое.
Другими словами, вы, вероятно, получите гораздо больше контроля, чем вам нужно…
Another option is to use the relatively new ornaments plugin, which might get easir to use in the next release or 2, depending on packaging decisions.
Using that package to make side-bar borders is quite well tested, but there is some early-beta-test code which can also put borders around at least some types of scripture layouts, if you give it enough love. (e.g. so far there’s no logic to adjust margins to make room for the border, it just ignores the margins).
If you are using that plugin, then you get to pick ‘characters’ from a border font, or decorative elements from a set of a couple of hundred(many of which are unsuitable). specifying the sequence and which ones get repeated/stretched/both.
In other words you probably get far more control than you want…