Instalación con procesador basado en arm

Question

Hola,

Al instalar, me aparece el error «Este programa solo se puede instalar en versiones de Windows diseñadas para las siguientes arquitecturas de procesador: x64»

Estoy ejecutando Windows 11 a través de Parallels en un Mac nuevo. Resulta que el tipo de procesador es «basado en arm». ¿Es un problema que se pueda resolver fácilmente? Me doy cuenta de que probablemente no afecta a muchos otros usuarios, pero hasta ahora otro software de SIL me ha funcionado bien.

Se agradecería cualquier ayuda, ¡gracias!

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Por lo que puedo leer, Parallels solo admite máquinas virtuales ARM.

Una opción es usar la virtualización de QEMU, que puede admitir sistemas operativos x84-64.
No puedo probarlo porque mi Mac es Intel.

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Tampoco tengo una máquina ARM y por lo tanto no puedo probarlo, pero mi entendimiento era que Windows 11 (pero no versiones anteriores) emularía la arquitectura x86 y x64 en ARM.

Esta página indica que es cierto, aunque dice que x64 solo está disponible en compilaciones posteriores a la 21277. También parece indicar que no es necesario configurar nada adicional; debería funcionar simplemente.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

Bien, he probado algunas cosas, como activar/actualizar Windows 11 a la última compilación (22000), pero sigue sin cambiar nada. Me intimida un poco lo que puedo ver de QEMU; creo que, en general, el software listo para usar como Parallels es más de mi nivel.

Si tienen tiempo y quieren mi retroalimentación para diagnosticar el problema, estoy feliz de colaborar; de lo contrario, probablemente lo dejaré así por ahora.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 3

Si el deseo es hacer que ptxprint funcione (en lugar de parallels), los componentes paso a paso serían:

1. Una instalación de XeTeX
2. Python-3 con las bibliotecas relevantes, incluido gtk (creo que la versión 3)
3. Un visor de pdf

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Perdón, se me olvidó decir (si no está claro en mi respuesta)… ptxprint es multiplataforma.

Como prueba, he estado jugando en una caja NAS sin pantalla basada en ARM (odroid HC1), ejecutando devuan linux, y parece que debería ser completamente funcional con un poco más de amor y cuidado (¡no tener todas las fuentes correctas o paratext instalado en la máquina hace las cosas un poco más difíciles!)

Traducción automática desde English Mostrar original

---

Hola David,

Perdón, necesitarías explicármelo un poco más. ¿Instalaría Livetex o algo similar y Python 3 en mi PC virtual de Windows 11 y luego simplemente funcionaría, o qué?

Estoy pensando que probablemente sea más fácil simplemente pedir prestado otra computadora de trabajo para imprimir las Escrituras. ¡Gracias por revisarlo!

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 4

Perdón por ser demasiado breve (y parece que enviar una respuesta por correo electrónico no funciona).
Estaba sugiriendo que quizás podrías ejecutar ptxprint de forma nativa e ignorar todo el lío de parallels.
Realmente no lo sé, no he usado ningún producto de Apple desde aproximadamente 1998.

Si Google te dice que alguien ha descubierto cómo ejecutar aplicaciones basadas en glade / gtk escritas en python3 en tu máquina, y puedes encontrar una distribución de XeTeX para tu dispositivo, entonces no hay necesidad de ir a parallels. Después de todo, es todo software multiplataforma y de código abierto. Creo que realmente depende de lo difícil que Apple haya hecho para ejecutar aplicaciones basadas en GTK de forma nativa.

Si no, quizás haya una forma en que puedas ejecutar una máquina virtual de linux. PTXprint ciertamente funciona en linux.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 5

@Matt - Disculpas por la larga demora, pero si aún estás interesado, hay una compilación no probada disponible en este enlace que permite que el instalador se ejecute en máquinas ARM64 también.

¿Estás en posición de probar esto y decirnos si funciona (es decir, se instala y luego se ejecuta con éxito)? Si es así, cualquier retroalimentación sería muy apreciada (ya que ninguno de nosotros que desarrolla PTXprint tiene acceso a una máquina con un procesador ARM).

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

@mjpenny - Gracias por seguir el tema. Logré instalarlo y ¡parece funcionar bien! Sin embargo, no he podido hacer una impresión de prueba porque estoy recibiendo un error de secuencia de control indefinida, lo cual supongo que no está relacionado.

Dice que probablemente se debe a un marcador usfm no compatible, pero si es así, no lo veo.

La línea 28 se ve así:

\s1 ᒋᓴᐢ ᑲᐃᐧᒋᐦᐃᑯᓈᐣ

PTXprint [2.2.43] - ¡Error!
No se pudo crear: OJCPub_Oji-Creev2022_1JN-3JN_ptxp.pdf
! Secuencia de control indefinida.
\pl@inoutput …\pdfpageheight \holdXobjectsfalse
\shipwithcr@pmarks {#1}\pd…
\whichtrial …pt 1\else 0\fi \fi =1 \plainoutput
\trace {p}{plainoutput fro…
{\whichtrial
}
\p@r …kips {\styst@kfirst }\fi \fi \fi \endgraf
\ifvmode \ifinn@te \else .…
\endit@P …xpos }{\the \pdflastypos }}\endL \p@r
\ifvmode \else \ifinner \t…
\d@ …ex pop endit@#1}\csname endit@#1\endcsname
\else \trace {sa}{Simple p…
…
l.28 \s1
ᒋᓴᐢ ᑲᐃᐧᒋᐦᐃᑯᓈᐣ

Esto podría estar relacionado con un error de marcador USFM (uso de un marcador no compatible).
Intente ejecutar «Basic Checks» en Paratext para validar los marcadores.

Versión de PTXprint 2.2.43

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 6

Hmm. Sí, eso es completamente no relacionado, y también preocupante. [pausa]

Bien, he rastreado el problema y he enviado una corrección.
Esperemos que la próxima compilación automática funcione.

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Gracias David, descargué la nueva versión esta mañana y funciona muy bien.

Traducción automática desde English Mostrar original