On the Advanced tab, you will need to turn on the option shown here:

This file normally contains rules that convert such codes into their actual characters:

Just in case your PrintDraftChanges.txt file doesn’t already contain these rules, here they are for you to copy-and-paste:
# CONVERT ANGLED QUOTES TO ENGLISH (CURLY) QUOTES
# -------------------------------------------------------------------------------
'<< *<' > '\u201c \u2018' # Use nested open double and single curly quotes
# (non-breaking thin space between)
'<<' > '\u201c' # Use double open curly quotes
'<' > '\u2018' # Use single open curly quotes
'> *>>' > '\u2019 \u201d' # Use nested close double and single curly quotes
# (non-breaking thin space between)
'>>' > '\u201d' # Use double close curly quotes
'>' > '\u2019' # Use single close curly quotes