Adalah suatu kehormatan bagi kami untuk mengumumkan rilis versi 1.7
Berikut adalah daftar perubahan sejak versi 1.6 bulan lalu. Perbaikan bug tidak tercantum di sini, tetapi ada beberapa masalah yang diidentifikasi dan diperbaiki selama periode ini. Terima kasih kepada semua orang yang telah membantu meningkatkan perangkat lunak ini dengan melaporkan bug dan mengusulkan perbaikan. Dan ucapan selamat khusus kepada mereka yang telah menyelesaikan tahap 1 dari lokalisasi Bahasa Indonesia. Tampilannya sangat bagus.
-
Menambahkan opsi untuk menyertakan Panduan (aturan dan garis dasar) dan/atau Kisi kustom di belakang teks. Silakan lihat catatan di bawah untuk detail lebih lanjut tentang fitur baru ini.
-
Menambahkan opsi Akhir-Ayat untuk dekorator ayat di halaman Tabs+Border
-
Menambahkan lokalisasi UI untuk Bahasa Indonesia (tooltip belum selesai) - terima kasih kepada DC & RN
-
UI Arab adalah RTL (ketika digunakan dengan pengaturan locale yang sesuai) - masih membutuhkan penerjemah lokal untuk ini
-
Menambahkan skema penggabungan/penyelarasan diglot alternatif untuk teks yang tidak terstruktur sama
-
Menambahkan fitur diglot “Adjust Center Header” untuk menyelaraskan dengan gutter/garis
-
Izinkan kolom Anchor Ref untuk diubah ukurannya di penampil PicList
-
Ruang di atas dan di bawah aturan catatan kaki sekarang dapat diatur secara independen
-
Menambahkan tautan “Bagaimana?” ke opsi Gambar “Omit only app and web pics”
-
Menambahkan grafik Judul Bagian Dekoratif untuk tata letak 2 kolom
-
Izinkan Colophon yang lebih panjang untuk mengalir ke halaman berikutnya
-
Daftar bookmark PDF ditingkatkan
-
Menambahkan angka “Fullwidth” ke daftar skrip - terutama digunakan dengan skrip CJK
-
Menambahkan angka Western-Cham sebagai opsi
-
Memberikan umpan balik yang membantu jika pengguna mencoba mencetak ketika font belum diatur
Berikut adalah tampilan Kisi yang dihasilkan - yang membantu dalam pengukuran yang presisi saat mengatur:
Atau jika Anda lebih suka melihat Panduan (menampilkan margin dan garis dasar) - yang bisa membantu saat melakukan penyesuaian:
Pengaturan Panduan dan Kisi ini dapat diakses dari tab Layout. Perhatikan bahwa opsi ‘Crop Marks’ masih ada, tetapi sekarang terletak di tab Advanced.
Gaya penomoran ayat Akhir-Ayat mungkin menarik bagi audiens tertentu:
It is our pleasure to announce the release of version 1.7
Here is the list of changes since 1.6 last month. Bug fixes are not listed here, but there were several issues identified and fixed during this time. Thank you to all who have helped improve this software by reporting bugs and suggesting improvements. And a special congratulations to those who have done the 1st stage of the Indonesian localization. It’s looking great.
-
Added option to include Guides (rules and baselines) and/or custom Grid behind text. Refer to notes below for further details on this new feature.
-
Added End-of-Ayah options for verse decorator on the Tabs+Border page
-
Added UI localization for Indonesian (tooltips yet to be done) - thanks to DC & RN
-
The Arabic UI is RTL (when used with appropriate locale settings) - still need localizers for this
-
Added alternative diglot merging/aligning scheme for texts that are not structured the same
-
Added diglot feature “Adjust Center Header” to align with the gutter/line
-
Allow Anchor Ref column to be resized in PicList viewer
-
Space above and below footnote rule can now be set independently
-
Added “How?” link to Pictures “Omit only app and web pics” option
-
Added Decorative Section Heading graphic for 2-col layouts
-
Allow longer Colophons to flow onto subsequent page
-
PDF bookmark list improved
-
Added “Fullwidth” digits to list of scripts - mainly used with CJK scripts
-
Added Western-Cham digits as an option
-
Provides helpful feedback if user tries to print when fonts have not yet been set
Here is what a generated Grid looks like - which helps with precise measurements when setting up:
Or if you would rather see the Guides (showing margins and baselines) - which could help when making adjustments:
These Guides and Grid settings are accessible from the Layout tab. Note that the ‘Crop Marks’ option still exists, but is now located on the Advanced tab.
The End-of-Ayah verse number styling may be appealing to certain audiences:
Diterjemahkan secara otomatis dari English
