Arial फ़ॉन्ट विकृत होना

Question

मैं पहले Paratext PDF export का उपयोग करके पवित्र ग्रंथों के अंशों की बुकलेट्स प्रिंट करता था, जिसमें Arial फ़ॉन्ट का उपयोग होता था। मैं PTX Print पर स्विच करने की कोशिश कर रहा हूँ, लेकिन जब मैं Arial का उपयोग करता हूँ तो मुझे समस्याएँ होती हैं। फ़ॉन्ट विकृत हो जाता है, बहुत संकरा हो जाता है। मैंने जो अन्य फ़ॉन्ट आज़माए, उन्होंने कोई समस्या नहीं पैदा की। लेकिन पिछली श्रृंखला के समान दिखने के लिए मुझे Arial के साथ काम करने की आवश्यकता है। क्या कोई इस समस्या का अनुभव कर रहा है?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

नमस्ते Andre, समुदाय में आपका स्वागत है!
मैं डेवलपर्स में से एक हूँ और यह समझने की कोशिश कर रहा हूँ कि क्या हो सकता है। पिछली संस्करणों में, लोगों को अक्सर उन फ़ॉन्ट्स को खोजने में असमर्थता का अनुभव होता था क्योंकि वे ठीक से इंस्टॉल नहीं थे (देखें इस FAQ में दूसरा प्रश्न)। मुझे संदेह है कि आप उस विशेष समस्या का सामना कर रहे हैं (क्योंकि आप Arial फ़ॉन्ट को देख और चुन सकते हैं), लेकिन यह संभव है कि दो अलग-अलग Arial फ़ॉन्ट इंस्टॉल हों - एक Windows\Fonts में और दूसरा “C:\Users<username>\AppData\Local\Microsoft\Windows\Fonts” में। कृपया जांच करें कि ऐसा नहीं है। PTXprint द्वारा उपयोग की जाने वाली एकमात्र स्थिति Windows/Fonts फोल्डर है (कुछ अन्य सॉफ्टवेयर के विपरीत)।

यदि वहां सब कुछ सही दिखता है, तो कृपया जांचें कि इन सेटिंग्स में आपके पास कुछ उचित मान हैं, या देखने के लिए समायोजन बंद कर दें कि क्या इससे स्थिति सुधरती है:

image820×487 32.5 KB

क्या मैं सही मान रहा हूँ कि आप रोमन लिपि का उपयोग कर रहे हैं?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

आपके त्वरित उत्तर के लिए धन्यवाद! AppData के तहत कोई डुप्लिकेट Arial फ़ॉन्ट नहीं है, और स्पेसिंग समायोजन बंद हैं। मैं रोमन लिपि का उपयोग कर रहा हूँ। समस्या को देखने में मदद के लिए यहाँ एक स्क्रीनशॉट है:

image657×595 81.2 KB

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

धन्यवाद - यह इसे दृश्य रूप से देखने में वास्तव में मदद करता है, और मैं सहमत हूँ कि कुछ गलत है…
जब आप Font बटन पर क्लिक करते हैं,

क्या आपको सभी डिफ़ॉल्ट मान सेट किए हुए दिखाई देते हैं (या वहां कुछ अजीब हो रहा है)?

और अंत में, मैं Advanced टैब पर जांचे गए हो सकते हैं किसी भी अतिरिक्त .sty या .tex फ़ाइलों को बंद कर दूंगा:

यदि आप अभी भी संपीड़ित टेक्स्ट प्राप्त कर रहे हैं, तो काम करने के लिए एक नमूना प्रोजेक्ट (1 छोटी पुस्तक चयनित के साथ) की मदद होगी। Advanced टैब पर Create ZIP Archive… बटन का उपयोग करें, और फिर परिणामी फ़ाइल को ptxprint[underscore][Email Removed] पर भेजें। संभवतः आर्काइव बनाने से पहले “Archive temporary files, for debugging” विकल्प की जांच करने में भी मदद मिलेगी।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

धन्यवाद - सभी उन विकल्पों डिफ़ॉल्ट मान / अनचेक्ड थे। मैं आपको .zip फ़ाइल ईमेल द्वारा भेजूंगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

हम अभी भी यह समझने के लिए सिर खरोंच रहे हैं कि यह क्यों हो सकता है। लेकिन 1.5.9 में कई छोटे बग ठीक किए गए थे। क्या आप कृपया नवीनतम संस्करण डाउनलोड करें, फिर से परीक्षण करें और देखें कि क्या संयोग से यह हल हो गया है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

1.5.9 इंस्टॉल किया: वही समस्या।
एक सहकर्मी के कंप्यूटर पर आज़माया: वही समस्या।
क्या कोई तरीका है कि हम स्टाइलशीट का उपयोग करके फ़ॉन्ट की चौड़ाई को समायोजित कर सकें?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 4

ठीक है - आइए इसे खोजने तक आगे बढ़ते रहें…

क्या आपके प्रोजेक्ट के shared\ptxprint फोल्डर या उप-फोल्डर्स में कोई फ़ॉन्ट संग्रहीत हैं? यदि हाँ, तो क्या आप उन्हें हटा सकते हैं, फिर PTXprint को पुनः प्रारंभ कर सकते हैं और फिर से आज़मा सकते हैं।

जब आप Body Text (Regular) फ़ॉन्ट पर क्लिक करते हैं तो आपको क्या दिखाई देता है?

image806×457 29 KB

और प्रिंटिंग के बाद, क्या आप .tex फ़ाइल को देख सकते हैं कि कौन से फ़ॉन्ट नाम उपयोग किए जा रहे हैं (पंक्ति 66-69 के आसपास):

यह संभवतः आपके कंप्यूटर पर अलग होगा, लेकिन यह देखने में मददगार होगा कि वह उन फ़ॉन्ट्स को कहाँ से ला रहा है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 5

1. मेरे प्रोजेक्ट के shared\ptxprint में कोई फ़ॉन्ट संग्रहीत नहीं हैं
2. यह वह है जो मुझे Body Text फ़ॉन्ट पर क्लिक करने पर मिलता है:
   
   

   image725×632 25.6 KB
3. और यहाँ .tex फ़ाइल में अनुरोधित पंक्तियाँ हैं:
   (मैं प्रति पोस्ट केवल एक इमेज डाल सकता हूँ इसलिए मैं यहाँ बस टेक्स्ट पेस्ट करूंगा)

   %%%%% Fonts %%%%%
   \FontSizeUnit=1.000pt
   %% Faces
   \def\regular{“[C:/windows/fonts/ARIALN.TTF]:”}
   \def\bold{“[C:/windows/fonts/ARIALNB.TTF]:”}
   \def\italic{“[C:/windows/fonts/ariali.ttf]:”}
   \def\bolditalic{“[C:/windows/fonts/arialbi.ttf]:”}
   %\def\SpaceStretchFactor{1.0}
   %\def\SpaceShrinkFactor{0.5}
   \ColorFontsfalse*

खैर, ऐसा लगता है कि हम यहां कुछ प्रगति कर रहे हैं? ArialN Arial Narrow है … इसलिए किसी कारण से जब मैं इसे Arial का उपयोग करने के लिए कहता हूँ तो यह Arial Narrow चुनता है? (नोट: फ़ाइल arial.ttf उसी फोल्डर में मौजूद है। किसी कारण से PTXprint ArialN.ttf की बजाय चुनता है। संभावना है कि बग तब होता है जब Arial Narrow इंस्टॉल होता है?)

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 6

हम यह समझने की कोशिश करेंगे कि यह क्यों विफल हो रहा है, लेकिन इस बीच, एक वर्कअराउंड यह होगा कि यह देखने के लिए ArialN और ArialNB फ़ॉन्ट्स को अपने सिस्टम से हटा दें (या अनइंस्टॉल करें) कि क्या यह अपेक्षित रूप से काम करता है। वैकल्पिक रूप से, किसी अन्य मशीन पर यह आज़माएं जिसमें ये अतिरिक्त फ़ॉन्ट इंस्टॉल नहीं हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 7

मैंने सभी ArialN* फ़ॉन्ट्स को अनइंस्टॉल कर दिया है और यह मेरी समस्या को ठीक करता है। आपके समर्थन के लिए धन्यवाद!

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं