Police Arial déformée

Question

J'utilisais l'export PDF de Paratext pour imprimer des livrets de portions d'Écriture, en utilisant la police Arial. J'essaie de passer à PTX Print, mais j'ai des problèmes lorsque j'utilise Arial. La police est déformée, trop étroite. Les autres polices que j'ai essayées ne posaient pas de problème. Mais pour obtenir le même aspect que la série précédente, j'ai besoin qu'elle fonctionne avec Arial. Quelqu'un a-t-il ce problème ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Bonjour Andre, bienvenue dans la communauté !
Je suis l'un des développeurs et j'essaie de comprendre ce qui se passe. Dans les versions précédentes, des gens ne parvenaient pas à localiser les polices qu'ils voulaient parce qu'elles n'étaient pas correctement installées (voir la 2e question dans ce FAQ). Je doute que vous fassiez face à ce problème particulier (puisque vous êtes en mesure de voir et de sélectionner la police Arial), mais je me demande s'il est possible qu'il y ait 2 polices Arial différentes installées - l'une dans Windows\Fonts et l'autre dans « C:\Users<username>\AppData\Local\Microsoft\Windows\Fonts ». Pourriez-vous vérifier que ce n'est pas le cas. L'unique emplacement que PTXprint utilise (contrairement à d'autres logiciels) est le dossier Windows/Fonts.

Si tout semble correct là-bas, veuillez vérifier que vous avez des valeurs raisonnables dans ces paramètres, ou désactivez les ajustements pour voir si cela améliore les choses :

image820×487 32.5 KB

Ai-je raison de supposer que vous utilisez l'écriture latine ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Merci pour votre réponse rapide ! Il n'y a pas de police Arial en double sous AppData, et les ajustements d'espacement sont désactivés. J'utilise l'écriture latine. Voici une capture d'écran pour aider à voir le problème :

image657×595 81.2 KB

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

Merci - cela aide vraiment à le voir visuellement, et je suis d'accord que quelque chose ne va pas…
Lorsque vous cliquez sur le bouton Font,

Voyez-vous toutes les valeurs par défaut définies (ou y a-t-il quelque chose d'étrange qui se passe là-bas) ?

Et enfin, je désactiverais tout fichier .sty ou .tex supplémentaire qui pourrait être coché sur l'onglet Advanced (Avancé) :

Si vous obtenez toujours un texte compressé, il serait utile d'avoir un projet d'exemple (avec 1 petit livre sélectionné) pour travailler. Utilisez le bouton Create ZIP Archive… sur l'onglet Advanced (Avancé), puis envoyez le fichier résultant à ptxprint[underscore][Email Removed] Il serait probablement aussi utile de cocher l'option « Archive temporary files, for debugging » avant de créer l'archive.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Merci - toutes ces options étaient à la valeur par défaut / non cochées. Je vous enverrai le fichier .zip par e-mail.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

Nous cherchons encore à comprendre pourquoi cela pourrait se produire. Mais il y avait un certain nombre de petits bugs qui ont été corrigés dans la version 1.5.9. Pourriez-vous s'il vous plaît télécharger la dernière version, tester à nouveau et voir si par hasard cela a été résolu.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 3

Installé 1.5.9 : même problème.
J'ai essayé sur l'ordinateur d'un collègue : même problème.
Y a-t-il un moyen de régler la largeur de la police en utilisant une feuille de style ?

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 4

OK - continuons à chercher jusqu'à ce que nous le trouvions…

Avez-vous des polices stockées dans le dossier shared\ptxprint de votre projet ou dans ses sous-dossiers ? Si oui, pourriez-vous les supprimer, puis redémarrer PTXprint et réessayer.

Que voyez-vous lorsque vous cliquez sur la police Body Text (Regular) ?

image806×457 29 KB

Et APRÈS l'impression, pourriez-vous regarder le fichier .tex pour voir quels noms de polices sont utilisés (autour des lignes 66-69) :

Cela sera probablement différent sur votre ordinateur, mais il serait utile de voir d'où il tire ces polices.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 5

1. aucune police stockée dans mon projet shared\ptxprint
2. voici ce que j'obtiens lorsque je clique sur la police Body Text :
   
   

   image725×632 25.6 KB
3. Et voici les lignes demandées dans le fichier .tex :
   (Je ne peux mettre qu'une image par message, donc je vais juste coller le texte ici)

   %%%%% Fonts %%%%%
   \FontSizeUnit=1.000pt
   %% Faces
   \def\regular{“[C:/windows/fonts/ARIALN.TTF]:”}
   \def\bold{“[C:/windows/fonts/ARIALNB.TTF]:”}
   \def\italic{“[C:/windows/fonts/ariali.ttf]:”}
   \def\bolditalic{“[C:/windows/fonts/arialbi.ttf]:”}
   %\def\SpaceStretchFactor{1.0}
   %\def\SpaceShrinkFactor{0.5}
   \ColorFontsfalse*

Bon, il semble que nous fassions quelques progrès ici ? ArialN est Arial Narrow … donc pour une raison quelconque, lorsque je lui dis d'utiliser Arial, il sélectionne Arial Narrow ? (Note : le fichier arial.ttf est présent dans le même dossier. Pour une raison quelconque, PTXprint sélectionne ArialN.ttf à la place. Il est probable que le bug se produise chaque fois qu'Arial Narrow est installé ?)

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 6

Nous essaierons de comprendre pourquoi cela échoue, mais en attendant, une solution de contournement consisterait à supprimer (ou désinstaller) les polices ArialN et ArialNB de votre système pour voir si cela fonctionne comme prévu. Sinon, essayez cela sur une autre machine qui n'a pas ces polices supplémentaires installées.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 7

J'ai désinstallé toutes les polices ArialN* et cela résout mon problème. Merci pour votre support !

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original