Mengubah Auxiliary menjadi Daughter

Question

Proyek yang saya ikuti telah melakukan beberapa pekerjaan sampingan (terjemahan "literal" paralel) menggunakan proyek Auxiliary. Sekarang mereka ingin melakukan back translation, tetapi Anda tidak diizinkan untuk membuat BT berdasarkan proyek Aux.

Saya dapat mengubah proyek Aux literal menjadi proyek Daughter, lalu melakukan BT untuk proyek tersebut.

Pertanyaan saya adalah: Apakah ada bahaya atau kehilangan fungsi ketika saya mengubah dari Aux --> Daughter?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Tidak ada kehilangan fungsi. Anda perlu mendaftarkan proyek tersebut.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Apakah ini juga berarti bahwa semua 19 orang yang memiliki akses ke proyek tersebut perlu menghapusnya dan melakukan S/R baru?

Mari kita pura-pura bahwa saya tidak tahu itu dan mengubahnya menjadi proyek Daughter, lalu melakukan beberapa pekerjaan sementara anggota tim lainnya melakukan pekerjaan mereka sendiri pada salinan proyek mereka yang sekarang terputus. Apakah saya perlu kembali ke versi mereka dan kemudian menerapkan semua perubahan saya secara manual? Jika saya hanya menghapus versi Daughter dari komputer saya dan dari server, apakah saya secara otomatis dapat mengunduh ulang versi Auxiliary?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

---

mnjames - Saya akan memverifikasi dengan anggota tim lain untuk melihat apa yang mereka lihat. Jika mereka masih dapat melakukan S/R proyek dan di komputer mereka proyek tersebut muncul sebagai proyek daughter, maka Anda seharusnya aman untuk melanjutkan. Ini bukan perubahan yang sering saya lakukan.

Karena ini adalah proses yang ingin Anda lakukan (membuatnya menjadi proyek terdaftar yang dapat diinterlinearisasi), maka mereka perlu menghapus proyek auxiliary yang ada dari komputer mereka dan kemudian melakukan S/R untuk mendapatkan versi daughter yang baru.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli