0 голосов
158 просмотров

Я работаю с языком, в котором к эквиваленту YHWH добавляются суффиксы, но они хотят, чтобы только этот конкретный морфем отображался как специальный текст, а суффиксы — нет. Поэтому часть \nd* маркера \nd...\nd* часто оказывается посреди слова (без дефиса). Я хотел бы связать эти две части вместе в интерлинеаторе, поскольку они встречаются очень часто, но, похоже, между ними нет кнопки, так как (серый) маркер мешает. Есть ли способ сделать это?

Переведено машиной с языка English
Paratext от (153 очков) | 158 просмотров

1 ответ

0 голосов
В настоящее время это невозможно. Вы можете использовать Help > Give Feedback, чтобы сообщить о проблеме и запросить эту функцию.
Переведено машиной с языка English
от (9,9тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 283 просмотров
В инструментах для исходного языка (Source Language Tools) в еврейском тексте иногда даются альтернативные варианты. В примере ... Справке или где-либо ещё. image1022 390 127 KB
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9тыс.
задал вопрос окт 27, 2020
0 голосов
2 ответов 462 просмотров
The /ip marker is used in book introductions in the Good News Version. In Deuteronomy, the /ip marker is registering an error ... to keep that marker in the text. What can be done?
anon142050 118 задал вопрос апр 17, 2019
0 голосов
0 ответов 175 просмотров
The national translators often enter a gloss, then change their mind about the spelling or about the gloss in general. We ... in the word list, can be eliminated. Is that possible?
anon084052 157 задал вопрос фев 10, 2018
0 голосов
1 ответ 83 просмотров
Я помогаю пользователю, который недавно добавил перекрёстные ссылки в подготовке к набору текста. Я полагаю, что он ... Что ещё нам нужно сделать, чтобы устранить эти ошибки?
Zak_OLeary 104 задал вопрос апр 1
0 голосов
1 ответ 93 просмотров
Когда я открываю Paratext, появляется сообщение: Проект DUOT на вашем компьютере не может быть открыт. Этот проект ... смогут обновиться до 9.5, поэтому это непростая задача.
anon407273 106 задал вопрос май 30, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7
3,052 вопросов
6,011 ответов
5,677 комментариев
2,032 пользователей