0 votos
448 vistas
Tengo un usuario que siempre recibe este mensaje al iniciar (la primera línea traducida del francés):

«The project on your computer could not be opened.
Project guid must be set before adding it to the ScrTextCollection.»

Dado que esto es similar al error BYZ (https://paratext.org/ufaqs/corrupt-slt-resource-9-1/), seguí las instrucciones allí: cerré Paratext (9.4, beta más reciente), moví los 3 recursos de origen (BYZ, GRK, HEB) fuera de la carpeta _Resources, desinstalé Paratext, instalé Paratext 9.4 (y luego el parche a .5), verifiqué que los recursos de origen se habían reinstalado en la carpeta _Resources y luego inicié Paratext: mismo error.

Entonces, ¿a qué «project» (proyecto) se refiere? La usuaria también cerró su Colección de textos (Text Collection) y la reconstruyó desde cero. Pero incluso si la ventana de la Colección de textos está cerrada, el error sigue apareciendo al iniciar Paratext.
Traducción automática desde English
Paratext por (1,4k puntos) | 448 vistas

2 Respuestas

0 votos

El "ScrTextCollection" en el mensaje es algo relacionado con el código interno y no tiene nada que ver con la ventana de Colección de textos. Sé que es confuso. 

Lo mejor es usar Ayuda > Enviar comentarios desde la computadora con el problema para que podamos ver qué proyecto está causando el inconveniente.

Traducción automática desde English
por [Expert]
(16,7k puntos)
Le he pedido al usuario que haga esto y que haga referencia a este hilo en el informe.
Traducción automática desde English
0 votos
Probablemente hay una carpeta en el directorio "My Paratext Projects" que contiene un archivo Settings.xml que no es válido, pero Paratext está intentando tratarlo como un proyecto. El mensaje debería tener el nombre del proyecto, pero en este caso, el nombre debe estar faltando en el archivo Settings.xml.
 

Buscar archivos "Settings.xml" en la carpeta "My Paratext Projects" puede ayudarle a encontrar el problema.
Traducción automática desde English
por [Administrator]
(3,4k puntos)
Busqué en todos los archivos Settings.xml de la carpeta My Paratext Projects. Hubo un par que parecían un poco extraños y no eran proyectos importantes para el usuario, así que simplemente eliminamos los proyectos. Abrí todos los archivos Settings.xml restantes y les di una inspección visual rápida, y verifiqué que cada uno de ellos tuviera las etiquetas <Name> y <FullName> en el archivo. También verifiqué que cada carpeta que parecía ser una carpeta de proyecto tuviera un archivo Settings.xml.

Así que le he pedido al usuario que envíe comentarios (ver publicación anterior) y a ver si eso da algún fruto.
Traducción automática desde English
Un comentario adicional: Hay un par de carpetas para "Resources" que parecen ser proyectos (HBKFRA, KTOT). Es posible que esta persona sea editora en esos proyectos, por lo que eso podría no ser inesperado, pero solo quería mencionarlo.
Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
4 respuestas 727 vistas
I've been helping a user with the registration\migration process. We were able to migrate the actual project as well as a ... Can you advise us on how to resolve it? Thank you.
MSEAIT_LT 478 preguntada ene 23, 2018
+1 voto
1 respuesta 361 vistas
Al traducir 1 Reyes 7, queremos usar fracciones cuando expresamos el número con cifras, por ejemplo, en 7:10: ... . Hay alguna configuración adicional que haya pasado por alto?
JohnBrownie 385 preguntada oct 16, 2023
0 votos
2 respuestas 307 vistas
Tenemos un glosario en Tok Pisin, la lengua de trabajo principal de PNG, que nos han pedido compartir. Si ... por cualquier ayuda que puedan darme al respecto. John Nystrom
john_nystrom 312 preguntada mar 27, 2024
0 votos
2 respuestas 58 vistas
Cuando intento hacer un Buscar y reemplazar (o RegEx Pal o Ver historial del versículo), Paratext parece estar haciendo algo ... servidor de Paratext)? O no es ese el problema?
Bub 105 preguntada sep 4, 2025
0 votos
1 respuesta 40 vistas
¿Es posible configurar cualquier proyecto de recursos en Paratext como una vista interlineal con inglés? Si es así, ¿cuáles son los pasos para configurarlo?
Shivaji 117 preguntada abr 25, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,052 preguntas
6,011 respuestas
5,677 comentarios
2,031 usuarios