0 votos
498 vistas

Estoy desarrollando una aplicación, el equipo de idioma me solicitó que me añadieran al proyecto de PT como observador, recibí la notificación, pero con send/receive, su proyecto no se añadió.

A continuación se pega la notificación.   ¿Me estoy perdiendo algo?

gracias - John

___________________________

Este es un resumen de los eventos en el Registro de Paratext para su información. Los eventos que requieren acción aparecerán en un correo electrónico separado.

Notificaciones para la fecha: 2023-08-05 (UTC)

Traducción automática desde English
Paratext por (102 puntos) | 498 vistas

1 Respuesta

0 votos
Puedo ver su nombre en la lista para ZNT.

1) Quizás el proyecto sea visible en su Paratext, y pueda verlo si hace desplazamiento hacia abajo en la lista de proyectos en el diálogo de send/receive. (Las barras de desplazamiento no son muy prominentes). También puede ver más nombres de proyectos si puede hacer que la caja de diálogo de send/receive sea más alta, arrastrando el borde superior hacia arriba o el borde inferior hacia abajo.
2) Si tiene otro proyecto en su computadora llamado ZNT, no puede recibir este ZNT a menos que elimine ese otro proyecto. (Podría hacer una copia de seguridad en un archivo y luego eliminarlo, si aún lo quiere después de acceder al NT de Zimba).
Traducción automática desde English
por [Expert]
(3,3k puntos)
Mi error.  

No era consciente de que primero necesitaba seleccionar el nuevo proyecto haciendo clic en el icono de Paratext, y luego send/receive.   Simplemente estaba presionando el icono de send/receive en la barra de herramientas superior asumiendo que lo encontraría automáticamente.  

Ahora todo está bien.
Traducción automática desde English

Creé una lista de cosas a verificar cuando no vea un proyecto al que se le ha añadido. La limitación del icono de la barra de herramientas es #1.  

Antes de informar que no puede recibir un proyecto

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
2 respuestas 80 vistas
Estoy intentando agregar a alguien de nuestra organización como observador en nuestros archivos. Tiene Paratext y ya se le ... aplicado a este registro. Cómo puedo corregir esto?
JRSABT2010 104 preguntada hace 3 días
0 votos
1 respuesta 709 vistas
Creé 3 nuevos proyectos de Paratext el lunes, junto con 3 proyectos hija de traducción inversa, y agregué nuevos miembros a todos ... el proyecto no se muestra en la lista de S/R.
n8_in_car 298 preguntada abr 12, 2024
0 votos
2 respuestas 1,1k vistas
Durante las pruebas comunitarias, hemos encontrado conveniente transmitir desde un dispositivo Android a un monitor de ... experiencia? Qué podría estar causando este problema?
ToddB 129 preguntada jun 15, 2024
+1 voto
1 respuesta 311 vistas
Escenario: Se le ha añadido a un proyecto, pero al realizar el envío/recibido no ve el proyecto. Revise lo ... existente que tiene antes de poder recibir el proyecto compartido.
[Expert]
sewhite
3,3k
preguntada ago 17, 2023
0 votos
1 respuesta 605 vistas
When I do a send/receive for a project, I receive changes that the translator has made to the text, but PT ... - in case a link was somehow inadvertently broken? Thanks, anon975943
anon975943 105 preguntada jun 26, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,088 preguntas
6,055 respuestas
5,711 comentarios
2,050 usuarios