新來此處？建立新帳戶！

如何「驗證」Settings.xml？

0 票
310 次瀏覽
我試著開啟一位朋友的專案。我把 .p8z 檔案放在 /Paratext8Projects/_Resources 資料夾中，但啟動時出現以下訊息："X project on your computer could not be opened. File 'Settings.xml' can not be loaded from resource because it can not be verified."

請問有什麼建議可以繼續進行嗎？謝謝，

Paul
機器翻譯自 English
Paratext 由 (642 點) 提出 | 310 次瀏覽

2 個回答

+1 票
最佳回答
Paul——不清楚您想做的是什麼。*.p8z 檔案不是專案，而是資源。如果您的朋友想分享專案，他們應該使用 Send/Receive（傳送/接收）將專案傳送給您；或者如果該專案尚未註冊，他們可以製作專案的備份（.zip）並傳送 .zip 檔案給您，然後您可以還原該檔案。
機器翻譯自 English
由 (9.9k 點) 提出
已選取 由 提出
這樣就成功了，Phil。我原本把 .zip 重新命名為 .p8z，因為 /_Resources 中其他所有專案的副檔名都是 .p8z。我把它改回 .zip，使用 File > Restore Project From File（檔案 > 從檔案還原專案），它就正常開啟了。謝謝！
機器翻譯自 English
由 (642 點) 提出
0 票
也許這個錯誤訊息的措辭不太清楚。

看起來您提供的 .p8z 檔案沒有正確加密——.p8z 檔案是由 Paratext 團隊建立的加密資源。

也有可能該檔案原本是有效的，但在複製過程中損毀了。

John Wickberg

Paratext 支援
機器翻譯自 English
由 [Administrator]
(3.4k 點) 提出
謝謝你的資訊，John。有辦法重新加密 p8z 檔案嗎？
機器翻譯自 English
由 (642 點) 提出

相關問題

0 票
2 個回答 258 次瀏覽
如何查看「屬性與設定」（Properties and Settings）中有哪些變更？
在與其中一位譯者執行傳送/接收（send/receive）後，我發現他在三週前對「屬性與設定」（Properties and Settings）做了修改。他可能已經不記得改了什麼。有沒有辦法查出他具體改了哪些內容，以便我進行審查？
JohnBrownie 385 提出 已提問 10月 22, 2023
Paratext
0 票
2 個回答 151 次瀏覽
Paratext 如何儲存重複的專案簡短名稱？
由於 Paratext 會將每個專案儲存在以專案簡短名稱命名的資料夾中，如果存在兩個具有相同專案簡短名稱（NBT）的專案，會發生什麼情況？ 有人就這種情況聯繫了我： 他們想要存取 project1 (NBT) 的 PT 資料夾中的某 ... 料夾 他們可以開啟 Project 1 (NBT)，但 NBT 資料夾並不存在 重新啟動 PT 也沒有改變任何情況
listentwice 1.2k 提出 已提問 3月 25, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 212 次瀏覽
「經文參考設定」似乎未遵循字元正規化設定
我最近協助排查一個專案的問題，該專案的「經文參考設定」（Paramètres de références bibliques）標示出設定中定義的書名與文本中使用的書名之間存在多處衝突 該專案設定為使用 NFD 正規化 結果發現，至少部分衝突是由於設 ... 不知為何，其中幾個書名的字串開頭還出現了零寬不換行空格 [\ufeff] 我完全不知道這是怎麼發生的
n8_in_car 298 提出 已提問 1月 12, 2024
Paratext
0 票
3 個回答 540 次瀏覽
使用者設定的同步
之前引入了一項新功能，可將每位使用者的設定（例如已儲存的視窗版面配置（Window Layout，又稱文字組合 Text Combination）等）儲存到伺服器。我想這是在使用者每次執行 S/R 時進行的，對嗎？ 似乎沒有關於此功能的說明主題，所以我才開啟這個新討論串。也許應該建立一個說明主題。
wdavidhj 1.4k 提出 已提問 5月 29, 2019
Paratext
0 票
3 個回答 446 次瀏覽
經文參考設定中，破折號前的空格？
在給出跨章節的經文參考時，Komba 團隊偏好以下標記方式：1:1 - 3:5 也就是說，使用 - 然而，似乎「經文參考設定」（Scripture Reference Settings）無法處理僅在字元後有空格 而在字元前無空格的情況 如果在字 ... 嗎？我猜測其他人也有此偏好慣例 對我們團隊來說，沒有空格的破折號（em-dash）太長，且視覺上不美觀
anon142050 118 提出 已提問 4月 17, 2019
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20

分類

3,048 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,027 位使用者