Paratext reference Extra Material not accepted

Question

Saya sudah cukup lama tidak menggunakan "Extra Material" dalam format referensi, dan sekarang ketika saya mencoba menggunakannya, saya tidak bisa membuatnya berfungsi.

Saya memasukkan string berikut ke dalam field: "Chiif |Voir |S ". Saya menyertakan "S " karena itu adalah contoh yang diberikan di bantuan. Tetapi saya tidak bisa membuat "Extra Material" ini diterima oleh Paratext. Referensinya sendiri tidak masalah (misalnya ketika saya menghapus Extra Material), tetapi gagal begitu ditambahkan:

(Saya mencoba menyisipkan gambar kecil, tetapi tidak bisa memposting Pertanyaannya... muncul error "Maximum length is 12000 characters. Apa maksudnya? Gambar itu hanya menampilkan "\r (S Mat 26.20-25; Mar 14.17-21)" di proyek, dan referensi S Mat memiliki tanda X merah dan garis bawah merah.)

Jika saya mengarahkan kursor ke error tersebut, tertulis "Invalid book: S Mat". Apa yang salah dengan saya?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Jeff - apa singkatan Anda untuk Matius? Jika itu S Mat, maka Anda tidak perlu extra material. Hal ini menciptakan konflik karena Paratext tidak tahu apakah ini extra material atau nama. Hapus S dari bentuk singkatan dan seharusnya bisa berfungsi. Namun, jika satu-satunya tempat ini digunakan adalah dalam bentuk singkatan nama, maka saya akan memasukkannya di sana daripada sebagai extra material yang dianggap hanya digunakan sesekali - seperti voir.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Ini hanya di proyek pengujian dan singkatannya kosong - saya hanya memiliki nama pendek (yang diatur ke Mat, Mar), dan Referensi diatur untuk menggunakan nama pendek. Ketika saya menambahkan singkatan, itu mulai berfungsi seperti yang diharapkan. Jadi saya pikir saya telah menemukan bug ("jika singkatan kosong, Extra Material tidak berfungsi", atau semacamnya...). Tetapi kemudian saya menghapus singkatan lagi... dan itu masih berfungsi! Jadi saya tidak yakin persis apa yang terjadi, tetapi tampaknya jika Anda memiliki singkatan dan nama pendek terisi, Extra Material seharusnya seharusnya berfungsi seperti yang diharapkan. Terima kasih atas masukan Anda.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Sebagian besar tidak terkait dengan pertanyaan Anda, tetapi untuk menyisipkan gambar, Anda perlu mengklik tombol gambar saat mengedit dan menggunakan tab Upload untuk mengunggah file gambar (yang berarti Anda perlu menyimpannya ke file terlebih dahulu).

Sayangnya, hanya menempelkan gambar ke editor tidak berfungsi (seperti yang Anda lihat).

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Kami memiliki masalah serupa dengan "S" di akhir referensi, misalnya "Mat 26,20S". Saya rasa, tidak mungkin memiliki karakter tunggal sebagai extra material ketika mereka juga merupakan karakter pertama dari nama buku.
Solusi yang mungkin:

a) Ganti "S" ini di proyek dengan karakter unik lainnya, misalnya "Σ" (Itulah yang kami lakukan pertama kali)
b) Dalam kasus kami, pada akhirnya kami menggunakan "\xt Mat 26,20\xta S", tetapi itu tidak langsung dapat digunakan dengan \r

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli