0 голосов
464 просмотров
Несколько лет назад я вставил около 400 заметок в наш проект «Заметки консультантов» под названием «Notes for Translators English» (NTE). Я пометил их красной звездочкой, чтобы их было легко найти. К сожалению, похоже, что все эти заметки были потеряны. В этом году я вставил обратно некоторые из них, но решил прекратить это делать и рассмотреть возможность их восстановления с помощью автоматизированного процесса. Ручное вставление занимает много времени, и я не хочу повторять это снова. В идеале я не хочу терять их снова, поэтому я想知道, какие возможности резервного копирования существуют для проектов «Заметки консультантов». Спасибо!
Переведено машиной с языка English
Paratext от (103 очков) | 464 просмотров

2 Ответов

0 голосов
Вы можете выполнять Send/Receive (S/R) для проекта «Заметки консультантов» так же, как для любого другого проекта. Перейдите в меню проекта > настройки проекта > разрешения пользователей и убедитесь, что там установлено S/R. Затем отправьте проект на сервер.

Вы уверены, что заметки потеряны? Если вы откроете проект «Заметки консультантов» из меню Open (Открыть) и установите фильтры для отображения всех заметок во всех книгах, вы увидите эти заметки? Иконки отображаются в тексте только в том случае, если в проекте, в котором вы хотите отобразить заметки, включено отображение заметок консультантов.
Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(10,0тыс. очков)
Да, я регулярно выполняю S/R для этого проекта. Я знаю, что они потеряны, потому что у меня есть письмо от 31.03.21, в котором я написал, что добавил все текстово-критические заметки в проект. Их было около 400, но сейчас их только 236, большинство из которых я добавил в марте 2023 года (я возвращал некоторые и добавлял новые). В отличие от обычного проекта, я не могу увидеть историю этого проекта и не могу откатиться к более ранней версии (хотя я и не хотел бы откатываться, так как с марта 2021 года было добавлено много заметок других типов).
Переведено машиной с языка English
0 голосов

Если проект находится на S/R-сервере (судя по всему, так и есть), вы можете отправить запрос в службу поддержки через Help > Give feedback, и команда поддержки должна иметь возможность просмотреть историю вашего проекта и проверить, можно ли восстановить ваши заметки.

Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(16,7тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
2 ответов 870 просмотров
У нас есть проект, который мы возобновляем, и единственная у нас есть резервная копия - это скопированная папка My ... возможно, придется сделать это для более чем одного проекта.)
CraigF 237 задал вопрос апр 29, 2024
0 голосов
4 ответов 343 просмотров
I'm about to try something risky on my scripture translation project. How can I protect it in case something goes ... are not sufficient for all kinds of testing and training.
Mercado 203 задал вопрос май 21, 2025
0 голосов
3 ответов 617 просмотров
We're using ParaText 8 in a politically sensitive restricted access area. The MTT does not take his work computer on-line, ... gone wrong and how to fix it? Thanks for any help!
anon490883 109 задал вопрос янв 21, 2020
0 голосов
3 ответов 558 просмотров
Консультант столкнулся с проблемой, он говорит: Я работал над проверкой проектов xxx и yyy для книги Филиппийцев. ... Заметок , чтобы он мог восстановить свою утраченную работу?
listentwice 1,2тыс. задал вопрос апр 20, 2021
0 голосов
1 ответ 210 просмотров
Думаю, вопрос понятен. Мне нужно настроить PTXprint на новом компьютере, чтобы я мог получить доступ к проектам, которые уже были созданы на старом. Спасибо
MnKN 134 задал вопрос фев 3, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,074 вопросов
6,035 ответов
5,704 комментариев
2,043 пользователей