Stuart，
這是我很希望 Paratext 具備的功能，特別是為了翻譯宗派讀經日曆，但遺憾的是，目前並無法真正實現。優先順序（priorities）功能適用於章節層級，但不適用於節（verse）層級。
我找到的最佳方法是結合優先順序和自訂分節（custom versification）。對於只想翻譯特定節的章節，他們可以編輯 Paratext 資料夾中的 custom.vrs 檔案，將不翻譯的節排除在內。
anon307241
Stuart,
This is a feature that I’d love for Paratext for translating denominational reading calendars but unfortunately, it is not really available. The priorities feature will work for the chapter level but not the verse level.
The best way that I have found is a combination of priorities and custom versification. For the chapters that they only want to translate certain verses, they edit the custom.vrs file in the Paratext folder to not include the verses that they are not translating.
anon307241
機器翻譯自 English
