新到这里？创建新账户！

使用进度计划跟踪选段

0 票
261 次浏览

我们的几个团队刚刚开始使用进度计划（Progress Plan），并想知道如何跟踪不是完整章节的选段。这些选段中的许多已经通过了完整的检查流程并已出版。目前，这些选段的状态由 \rem 字段标记。有什么建议可以通过进度计划使它们的状态可见吗？

机器翻译自 English
Paratext 中 由 (150 分) 发布 | 261 次浏览

1 个回答

0 票

Stuart，

这是我在 Paratext 中非常希望拥有的功能，用于翻译宗派读经日历，但遗憾的是，该功能目前实际上并不可用。优先级（Priorities）功能在章节层面有效，但在经文层面无效。

我发现的最佳方法是结合使用优先级和自定义分节（custom versification）。对于只需要翻译特定经文的章节，他们可以在 Paratext 文件夹中编辑 custom.vrs 文件，将不打算翻译的经文排除在外。

anon307241

机器翻译自 English
由 (228 分) 发布
已重新显示

Stuart，

如果我正确理解了您的情况，您是否正在将一个项目计划（Project Plan）应用于一个已经进行多年的项目？如果是这种情况，有一种方法可以标记所有那些“遗留”进度，而无需进行上千次鼠标点击。请参阅 Paratext 网站上的以下文章。
将项目计划应用于现有项目 - Paratext

机器翻译自 English
由 [Expert]
(2.9k 分) 发布
已重新显示

相关问题

0 票
0 个回答 178 次浏览
How do I specify the books for which I want to track project progress?
This can only be done by a project administrator. Follow the steps below to specify the books for which ... support.paratext.org/t/introduction-to-project-progress-tracking/292)
[Expert]
anon421222 735 发布 提问于 二月 23, 2017
Paratext 中
0 票
1 个回答 225 次浏览
项目范围中“部分”、“选段”和“简版圣经”的定义
在注册项目时，我看到了 部分 （Portions） 选段 （Selections）和 简版圣经 （Shorter Bible）： image691 318 22.5 KB 我看到 部分 （Portions）的描述是 一本或多 ... 选段 （Selections）或 简版圣经 （Shorter Bible）的定义是什么？ 谢谢， james_post
[Moderator]
james_post 2.1k 发布 提问于 五月 13, 2021
Paratext 中
0 票
0 个回答 168 次浏览
How do I save project progress settings as a base project plan?
Do any or all of the following to enter or edit progress settings for a project. For non UBS projects, you might ... should put it in the same folder on their individual computers.
[Expert]
anon421222 735 发布 提问于 二月 23, 2017
Paratext 中
0 票
0 个回答 192 次浏览
Introduction to project progress tracking options
In Paratext 8.0 (and later), there are several options to track project progress. From the Project menu, if you ... -the-books-for-which-i-want-to-track-project-progress/1216)
[Expert]
anon421222 735 发布 提问于 二月 23, 2017
Paratext 中
0 票
1 个回答 275 次浏览
“批量进度模式”
有人知道为什么我在 PT9 的“分配与进度”（Assignments and Progress）中看不到“批量进度模式”（Bulk progress mode）吗？它在三横线下拉菜单中并没有显示……感谢任何帮助。
Paul 642 发布 提问于 三月 30, 2023
Paratext 中
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28

分类

3,048 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,028 位用户