Les priorités sont utiles pour limiter le périmètre d'une recherche (dialogue Rechercher/Remplacer) dans notre projet de traduction. J'aimerais également utiliser cette fonction lors des recherches dans notre traduction de contrôle (Back Translation). Cependant, aucun livre n'apparaît dans le dialogue Définir les priorités pour le projet BT. S'il n'est pas possible de définir des priorités dans le projet BT, existe-t-il un moyen pour que le projet BT hérite des priorités du projet principal (au moins dans le dialogue Rechercher/Remplacer) ?
Priorities are useful for limiting the scope of a search (Find/Replace dialogue) in our translation project. I would also like to use this function when searching in our Back Translation. However, no books appear in the Define Priorities dialogue for the BT project. If it’s not possible to set Priorities in the BT project, is there a way the BT project can inherit the priorities from the main project (at least in the Find/Replace dialogue)?
Traduit automatiquement depuis English
