0 votos
365 vistas

Las prioridades son útiles para limitar el alcance de una búsqueda (diálogo Buscar/reemplazar) en nuestro proyecto de traducción. También me gustaría utilizar esta función al buscar en nuestra Traducción de Vuelta. Sin embargo, no aparecen libros en el diálogo Definir prioridades para el proyecto de BT. Si no es posible establecer prioridades en el proyecto de BT, ¿hay alguna manera de que el proyecto de BT herede las prioridades del proyecto principal (al menos en el diálogo Buscar/reemplazar)?

Traducción automática desde English
Paratext por (129 puntos) | 365 vistas

1 Respuesta

+1 voto
Mejor respuesta

Para definir una prioridad, primero debe agregar esos libros a la pestaña «Libros» de las propiedades del proyecto. Una vez que haya seleccionado los libros, debería poder definir prioridades con esos libros.

Traducción automática desde English
por [Expert]
(10,0k puntos)

¡Funcionó… gracias!

Traducción automática desde English

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 174 vistas
Salmos es un libro tan extenso, cómo puedo limitar la búsqueda a un bloque específico de capítulos? En el diálogo ... buscar en todo el libro o solo en el capítulo actual.
[Expert]
Phil_Leckrone
10,0k
preguntada ene 30, 2025
0 votos
0 respuestas 108 vistas
Estamos preparando un folleto con las parábolas de Lucas. Me gustaría poder pasar rápidamente de una a otra, revisar ... manualmente los demás textos, que aún no están preparados.
ASmith 169 preguntada jun 5, 2025
0 votos
3 respuestas 1,3k vistas
He configurado muchos proyectos utilizando un plan de proyecto. Sin embargo, tengo un proyecto en el que, al abrir ... proyecto tiene muchos libros vacíos que no se han iniciado
Kent Spielmann 1,8k preguntada mar 9, 2023
0 votos
3 respuestas 781 vistas
Hola a todos. Cómo están? Me gustaría hacer una pregunta. Hay alguna manera de definir prioridades de traducción ... -14. Espero de verdad que alguien pueda ayudarme. Gracias.
anon829521 136 preguntada may 23, 2021
0 votos
1 respuesta 259 vistas
En nuestra oficina de traducción tenemos cuatro usuarios diferentes, cada uno con su propia laptop. Llevamos tiempo ... el texto real de nuestro proyecto? Gracias, Caleb
csmoker 102 preguntada dic 22, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11
3,079 preguntas
6,045 respuestas
5,708 comentarios
2,045 usuarios