Paratext et FLEx : ce qui se casse si vous supprimez l'association

Question

Nous avons un projet Paratext qui a un projet FLEx local associé. Le projet FLEx n'est pas partagé.
Il y a des membres de l'équipe de traduction (TC) qui veulent voir des choses comme la liste des termes clés, mais ne peuvent pas, car ils n'ont pas le projet FLEx.

L'équipe n'utilise pas réellement l'association avec FLEx, du moins pas à leur connaissance. Si l'équipe supprimait l'association avec FLEx, que se passerait-il ?
J'essaie de déterminer si nous devons mettre le projet FLEx sur LD, puis installer le projet sur l'ordinateur des TC. Je ne pense pas que les TC aient actuellement FLEx installé. Cela est lié à
Paratext et FLEx : Si les projets sont associés, tout le monde doit-il avoir le projet FLEx - Questions - Site de support Paratext

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Supprimer l'association ne cassera rien pour ceux qui n'ont pas le projet.

Pour la personne qui a le projet, les options de menu « Rechercher dans le dictionnaire » et « Rechercher les mots liés » ne seront plus disponibles. S'ils faisaient du travail interlinéaire, certains des choix de gloses qu'ils ont faits ne seront plus trouvés.

Aussi, s'ils accèdent au texte biblique dans FLEx, cet accès ne fonctionnera plus.

John+Wickberg
Support Paratext

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original