0 票
687 次瀏覽

有人能告訴我這個 Paratext 錯誤代表什麼意思、它是從哪裡來的,以及該如何修復嗎?

專案中已經沒有 << 或 >> 了。

當我開啟「任務與進度」(assignments and progress)以及某些其他視窗時,開始出現這個錯誤。

機器翻譯自 English
Paratext 由 (231 點) 提出
已重新顯示 | 687 次瀏覽

1 個回答

0 票
最佳回答

請檢查您的配對標點符號

機器翻譯自 English
由 [Expert]
(10.0k 點) 提出

已重新顯示

「配對標點符號」(Matched Punctuation)是空的。anon848905,我已經將您以管理員(Admin)身分加入專案 YAM2,您可以看一下嗎?
(這是一個已修正的新約,該專案即將開始舊約的工作。)

機器翻譯自 English

抱歉 Matthew_Lee - 我應該說得更清楚,請檢查「未配對標點符號清單」(unmatched pairs of punctuation inventory)的「選項」(Options)。這是您目前的設定。

在舊版本的 PT 中可以使用多重字元,但在目前的版本中不行。

機器翻譯自 English

謝謝,謝謝!我接手了這個專案,從沒搜尋過 Paratext 那個落滿灰塵的角落。現在我懂了。

機器翻譯自 English

相關問題

0 票
5 個回答 768 次瀏覽
今天嘗試執行 S/R 時多次出現內部錯誤,以前從未見過這種情況 無論專案是否已完成 S/R 都會發生 重啟電腦並重設 PT9 設定後, ... Paratext.Data.Repository.HgCommand.Exception File Mercurial\changegroup.pyc , line 1134, in generate files
listentwice 1.2k 提出 已提問 6月 16, 2020
0 票
1 個回答 414 次瀏覽
我不確定這算是一個問題,還是一則公開服務公告 今天我們地區的一位使用者發現了一些奇怪的情況 在執行 Basic Checks 時,出現了數百個錯誤,訊息為:Invalid or Unknown Character combination 這些錯誤都是針對大寫 ... 相同的錯誤 我不確定具體是什麼改變了,但我想在這裡發布此訊息,以防其他人開始遇到這個問題
Stephen Katt 1.3k 提出 已提問 3月 14, 2024
0 票
2 個回答 764 次瀏覽
I have a user who always gets this message on startup (first line translated from French): "The project on your ... window is closed, the error still appears on Paratext startup.
jeffh 1.4k 提出 已提問 11月 22, 2023
+1 票
1 個回答 590 次瀏覽
在翻譯《列王紀上》第 7 章時,當我們以數字形式呈現數值時,希望使用分數,例如 7:10: Aitoka sae ale ateva laghe atoka siola namungaili atu, kasina aluseaane erooroo kotolu me ... 點符號 似乎沒有辦法說明分數可以是數字的一部分 是否有我遺漏的進一步設定?
JohnBrownie 427 提出 已提問 10月 16, 2023
0 票
4 個回答 1.3k 次瀏覽
我目前使用的是 Paratext 8。今天我嘗試在檔案選單中檢查「下載/安裝資源」(Download/Install Resources),結果收到以下錯誤訊息: 我點擊「確定」後,「下載/安裝資源」視窗是空白的。 我有連上網路,我的註冊也是有效的。直到今天為止都運作正常。我嘗試重新啟動,但情況沒有改變。 Clif+Olson
Clif Olson 113 提出 已提問 8月 1, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,089 個問題
6,055 個回答
5,712 則評論
2,050 位使用者