0 वोट
271 व्यूज़

(Paratext 9.3) यिर्मया 49:8 में दो नाम, ददान और इसू, 'All biblical terms' में दिखाई दे रहे हैं। दोनों के पास वहां एक पीला तारा और एक होवर-नोट 'click to delete from xxx Project Biblical terms' है। दिलचस्प बात यह है कि दोनों में कोई श्रेणी (category) नहीं है (जो कि 'Name' होना चाहिए)। लेकिन जब मैं 'xxx Project BT' चुनता हूं, तो केवल 'Esau' ही दिखाई देता है (और उसे 'Name' श्रेणी दी जाती है)।
मैं अपने चुने हुए सभी शब्दों को Project BT में कैसे दिखा सकता हूं?

English से मशीन-अनुवादित
Paratext में द्वारा (153 अंक) | 271 व्यूज़

1 उत्तर

+1 मत
सर्वोत्तम उत्तर

All Biblical Terms सूची और Major Biblical Terms के बीच कुछ दिलचस्प टकराव हैं। ध्यान दें कि All Biblical Terms सूची में श्रेणियाँ (categories) नहीं होती हैं। श्रेणियाँ केवल Major Biblical Terms (और Project terms, यदि आपने उन्हें जोड़ा है) से जुड़ी होती हैं। Paratext जानता है कि आपने तारे को कहाँ चुना है। यदि आप Major Biblical Terms में होते समय इसे चुनते हैं, तो शब्द के पास श्रेणी होगी, लेकिन यदि आप इसे All Biblical Terms से चुनते हैं, तो श्रेणी दिखाई नहीं देगी।
मुझे पाया है कि कभी-कभी सुनहरे तारे को अनचेक करना, टूल को बंद करके फिर से खोलना, और फिर से सुनहरे तारे पर क्लिक करना कुछ समस्याओं को रीसेट करने में मदद कर सकता है।
आपने टिप्पणी की है कि इन्हें Project Biblical Terms से हटा दिया जाना चाहिए। आपको All Biblical Terms (या Major Biblical Terms) से सुनहरे तारों को बंद करने में सक्षम होना चाहिए।
अंत में, यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि आपके फ़िल्टर आपकी दृष्टि को प्रभावित नहीं कर रहे हैं। इस मामले में, यदि आप फ़िल्टर को Current Verse पर सेट करते हैं, तो यह देखना आसान हो जाता है कि क्या शामिल है/नहीं है। मेरे परीक्षण में, जब मैंने All Biblical Terms में इन दो शब्दों को चेक किया और फिर Project Biblical Terms पर स्विच किया, तो वे दोनों दिखाई दे रहे थे।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (9.9k अंक)

Project Biblical Terms सूचियों पर कुछ अन्य प्रशिक्षण सामग्री के लिए, इन वीडियो को देखने पर विचार करें:




English से मशीन-अनुवादित

तारे को अनचेक करना, बंद करना, फिर से खोलना और फिर से चेक करना समस्या का समाधान कर गया। धन्यवाद।
यदि सूची में बदलाव ('All terms', 'Major terms', 'Project terms') आसान होता, तो अच्छा होता। मैं व्यक्तिगत रूप से उन तीन को बटनों के रूप में चाहूंगा:-) या पूरी सूची को एक ड्रॉप-डाउन चयन योग्य सूची के रूप में। विंडो में इसके लिए पर्याप्त जगह होनी चाहिए। मैं अक्सर सूचियों के बीच स्विच करना होता है और यह थोड़ा तंगी भरा है, एक सूची में बदलने के लिए चार क्लिक और वापस स्विच करने के लिए चार और:-)

English से मशीन-अनुवादित

मैं सहमत हूं कि यह कठिन है। विकास टीम (development team) पुनर्निर्माण (redesign) पर काम कर रही है, शायद वे पवित्र शब्दों के साथ काम करने के तरीके को सरल बनाने का कोई तरीका निकाल लेंगे।

English से मशीन-अनुवादित

संबंधित प्रश्न

0 वोट
6 उत्तर 805 व्यूज़
मेरे एक प्रोजेक्ट में मुझे एक बाइबल शब्द (אָדוֹन-भगवान) दिखाई नहीं दिया, मैंने इसे HEB/GRK से जोड़ने की कोशिश की ... वह ठीक था। लेकिन यह समानार्थियों में दिखाई नहीं देता, क्यों?
anon057624 136 पूछा गया अप्रैल 3, 2023
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 252 व्यूज़
I may be missing something very obvious, but sometimes it happens that a lemma which is already in a project's key terms list ... פָּרָשׁ war-horse, horsemen (Ex 14:9 et al).
drwww 448 पूछा गया मार्च 6, 2020
0 वोट
1 उत्तर 368 व्यूज़
मैं Paratext 9.1 का उपयोग कर रहा हूँ। मैंने एक नई परियोजना पंजीकृत की: Loko (Lok)। पंजीकरण प्रकार: Publisher Tier ( ... पहले तक) क्या यह send and receive में दिखना चाहिए? धन्यवाद
ace541611 123 पूछा गया अगस्त 6, 2021
0 वोट
1 उत्तर 254 व्यूज़
मैंने स्रोत भाषा के पाठ में किसी लीमा (lemma) पर राइट-क्लिक करके अपने प्रोजेक्ट बाइबलिकल टर्म्स सूची में एक शब्द जोड़ने की ... हूँ ? अन्य श्लोकों के लिए शब्द ठीक से दिख रहे हैं।
Paul 642 पूछा गया अप्रैल 27, 2021
0 वोट
3 उत्तर 499 व्यूज़
नमस्ते, जब से मैंने Paratext 9 इंस्टॉल किया है, हर बार जब मैं इसे खोलता हूँ, मुझे एक त्रुटि संदेश मिलता है: निम्नलिखित ... है, ताकि जब भी मैं PT खोलूँ, मुझे त्रुटि न मिले?
anon953007 213 पूछा गया मार्च 25, 2020
Paratext में
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,049 प्रश्न
6,007 उत्तर
5,672 टिप्पणियाँ
2,029 उपयोगकर्ता