Mte vs mte1 \OccursUnder

Question

क्या कोई कारण है कि usfm.sty शैली-पत्र (और PT द्वारा वितरित अन्य कुछ–लेकिन सभी नहीं–शैली-पत्र) \OccursUnder भाग को \mte और \mte1 मार्करों के लिए अलग-अलग परिभाषित करते हैं?

या क्या यह सिर्फ़ एक बग़ है? और यदि ऐसा है, तो कौन-सा सही है?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

mnjames:

या क्या यह सिर्फ़ एक बग़ है? और यदि ऐसा है, तो कौन-सा सही है?

मेरा मानना है कि यह usfm.sty फ़ाइल में एक बग़ है। \mte# मार्कर (\mte = \mte1) प्रस्तावना में (प्रस्तावना के अंत में) आने चाहिए, इसलिए occurs under की दोनों सूचियाँ सही नहीं हैं।
कृपया इस समस्या की रिपोर्ट करने के लिए Paratext में Give feedback का उपयोग करें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

धन्यवाद। मैंने इसकी रिपोर्ट कर दी है।

या तो मुझे USFM दस्तावेज़ीकरण को समझने में कठिनाई हो रही है, या यह अस्पष्ट है। क्या \imt को \c 1 से पहले या बाद में आना चाहिए?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

mnjames:

क्या \imt को \c 1 से पहले या बाद में आना चाहिए?

\i से शुरू होने वाला कोई भी मार्कर \c 1 से पहले आना चाहिए।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

ओह, मेरा मतलब था “क्या \mte को \c 1 से पहले आना चाहिए”?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

USFM 3 दस्तावेज़ीकरण के अनुसार Titles, Headings, and Labels — Unified Standard Format Markers 3.0.0 documentation
\imte# का उपयोग प्रस्तावना के अंत को संकेत देने वाले शीर्षक को चिह्नित करने के लिए किया जाता है
\mte# का उपयोग प्रस्तावना के अंत में आने वाले शीर्षक को चिह्नित करने के लिए किया जाता है। हालाँकि, usfm.sty के occurs under सेटिंग्स यह संकेत देते हैं कि यह पाठ में आता है। मेरा मानना है कि यह usfm.sty में एक त्रुटि है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

anon848905:

कृपया इस समस्या की रिपोर्ट करने के लिए Paratext में Give feedback का उपयोग करें।

usfm.sty फ़ाइल में भविष्य की समस्याओं की रिपोर्ट USFM मानक समिति को उनके Github issue tracker के माध्यम से की जानी चाहिए। Paratext केवल उनका बनाए हुए शैली-पत्र का उपयोग करता है, इसलिए हम सीधे कुछ भी ठीक नहीं कर सकते।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

\mte# एक शीर्षक है जो पुस्तक के अंत में आता है, प्रस्तावना में नहीं। इसे प्रस्तावना में नहीं आना चाहिए। \imte# प्रस्तावना में मान्य है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं