К сожалению, бывают случаи, когда что-то меняется в интерфейсе, и это нарушает существующую локализацию. Когда команды локализации исправляют эти изменения в Crowdin (инструмент, используемый для локализации интерфейса), это может занять некоторое время или даже пропустить фактическое обновление, прежде чем это дойдет до пользователя.
Я заметил по крайней мере пару ситуаций, когда после получения последнего обновления (на данный момент это должно быть 9.3.103.10 по состоянию на 16 марта) не все строки обновляются. Это может быть вызвано конфликтом со старыми файлами. Я добавлю короткое видео, чтобы показать, как это можно исправить. Обратите внимание, что это исправит проблему, если локализация была фактически выполнена. Например, во французском и испанском языках весь интерфейс должен быть локализован. Видео будет в отдельном сообщении.