Le pedí al administrador del servidor que revisara los datos de uso del servidor y no vio picos inusuales: la CPU no superó el 30 %. No tengo cifras para el acceso al disco, pero dijo que parecía estar bien.
Pienso que lo mejor es enviar un informe de problemas desde Paratext cuando el servidor esté lento. Si está usando el sitio del registro directamente, quizás más ejemplos de cuándo el servidor está lento y qué solicitudes en el servidor fueron lentas.
Lo siento, no tengo una respuesta rápida para esto.
John+Wickberg
I had the server admin check the server usage data and he didn’t see any unusual peaks - the CPU didn’t get above 30%. I don’t have numbers for disk access, but he said that it looked fine.
I think the best thing to do is to send a problem report from Paratext when the server is slow. If you are using the registry site directly, maybe more samples of when the server is slow and which requests on the server were slow.
Sorry, don’t have a quick answer for this.
John+Wickberg
Traducción automática desde English
