0 голосов
558 просмотров

В разделе «Какова спецификация модуля Библии» я вижу это как возможный маркер:

\mod
Включает содержимое одного модуля в содержимое другого модуля. Модуль, который содержит другой, иногда называют «родительским» модулем, а включаемый модуль — «дочерним». Пример: \mod child_module.sfm

В какой ситуации это применяется и как это реализуется?

Спасибо.

Переведено машиной с языка English
Paratext от (195 очков) | 558 просмотров

5 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

Это также полезно для очень больших модулей. Paratext имеет тенденцию становиться медленнее по мере увеличения размера модуля, поэтому иногда бывает удобно разбивать его, чтобы не пришлось просматривать всё сразу.

Другое похожее использование — просто для организации. Может быть удобно иметь возможность перемещать большие части модуля, просто перемещая строку \mod, а не перемещая всё содержимое (например, если у вас есть много библейских рассказов, и вы пытаетесь понять, как их упорядочить).

Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(16,7тыс. очков)
0 голосов
Переведено машиной с языка English
от (1,2тыс. очков)
0 голосов
Переведено машиной с языка English
от (1,2тыс. очков)
0 голосов

Я никогда не использовал эту функцию, но вот как я рассматривал её использование. Так что я это не тестировал, но это должно стать отправной точкой, и я думаю, что это ответит на ваш вопрос.

Допустим, у вас есть серия рассказов из книг Пророков, и вы создали отдельные модули и публиковали их в виде буклетов со временем. Так что у вас есть серия файлов в вашем каталоге Modules, например:

adam.sfm
abraham.sfm
david.sfm
isaiah.sfm
etc

Теперь вы хотите создать книгу под названием «Жизни Пророков». Вместо того чтобы создавать новый модуль, в который вы копируете и вставляете содержимое этих независимых файлов (а затем должны поддерживать актуальность двух мест в будущем), вы можете просто создать новый модуль, который говорит

\mod adam.sfm
\mod abraham.sfm
\mod david.sfm
\mod isaiah.sfm

Тогда будет создана книга, в которой каждый рассказ следует один за другим. Вы можете добавить некоторые дополнительные маркеры для создания титульных страниц или разрывов страниц, но большая часть работы уже выполнена исходными модулями.

Переведено машиной с языка English
от (1,9тыс. очков)

Я работаю над чем-то подобным. Только в нашем проекте у нас есть другие разделы между ними. Например, у нас есть abraham.sfm и joseph.sfm, которые мы будем публиковать как отдельные буклеты, но между ними находится информация об Исааке и Иакове, которая будет включена в более крупную книгу. Только что посмотрел, что мы сделали, и вместо того, чтобы помещать все промежуточные стихи в строки /ref, мы на самом деле создали отдельный Isaac&Jacob.sfm.

Переведено машиной с языка English
0 голосов

Спасибо за все ответы. Очень полезно.

Переведено машиной с языка English
от (195 очков)

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 263 просмотров
Я создал модуль Библии, содержащий только маркеры \inc, \ref и \r - например: \inc v \r Matyu 4:8-11 \ ... а не оригинал, существовавший до S/R? Или есть соответствующая настройка?
sonya_paoli 120 задал вопрос фев 2, 2023
0 голосов
1 ответ 212 просмотров
Есть ли у кого-нибудь модуль Библии «Рождественская история», который мы (Language Technology Use) могли бы использовать или взять за основу?
[Moderator]
james_post
2,1тыс.
задал вопрос дек 5, 2022
0 голосов
2 ответов 321 просмотров
У меня есть коллега, не принадлежащий к моей организации, которому нужна помощь в создании модуля Библии. Я направил ... электронной почте, и я свяжу вас. Большое спасибо, Шегнада
Shegnada 1,3тыс. задал вопрос фев 1, 2022
0 голосов
2 ответов 444 просмотров
In PT 9 I tried to create Bible module(XXA extra book), it's taking too much time. Same module it's took less than ... 8. It will be helpful to get some direction on this issue.
Prabhu_beelagi 241 задал вопрос июн 3, 2020
0 голосов
1 ответ 221 просмотров
If we define a Bible Module, is it possible to get Project Progress to look at only the passages in the Bible Module ... indicate the progress in a project? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 задал вопрос июн 20, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42
3,049 вопросов
6,007 ответов
5,673 комментариев
2,029 пользователей