WritingSystemRepository 錯誤

Question

我們收到了一位使用者的提問。

最近我使用 PC Mover 將我們其中一位當地同工轉移到一台新電腦，但他的新電腦不知何故損壞了。經過多次重啟後，它正在恢復正常，但在啟動 Paratext 時，出現了以下錯誤訊息：

Paratext writing scripts error (002)1280×356 123 KB

當他以管理員身份運行 Paratext 時可以使用，但在使用 Parya 鍵盤輸入時，出現的是拉丁字母而不是西里爾字母。在 Libre Office 中輸入時，西里爾字母則顯示正常。

我們的主任嘗試重新安裝 Paratext，但沒有用。我以為這是電腦問題。但你們有什麼想法可能導致這個問題嗎？

有什麼想法嗎？我很好奇 PC Mover 工具是否在過程中損壞了某些檔案，但我不確定該安裝或修復什麼來解決它。

然後我注意到錯誤訊息中提到了 F:\ParatextPatchBuilds… 我不知道那是什麼。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

james_post:

有什麼想法嗎？

對於這個錯誤，您應該可以安全地刪除 C:\ProgramData\SIL\WritingSystemRepository 資料夾。Paratext 會重新建立它，其他 SIL 應用程式（例如 FLEx）應該也能以類似的方式運作。

james_post:

然後我注意到錯誤訊息中提到了 F:\ParatextPatchBuilds… 我不知道那是什麼。

那是發生錯誤的程式碼檔案的路徑（在堆疊中）。您可以忽略這些內容——這只是對 Paratext 團隊有用，以便他們嘗試找出問題發生的位置。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

感謝您的回覆！我使用它們來回覆該使用者。

james_post

機器翻譯自 English 顯示原文

---

我現在才意識到已經很晚了，但《專案共享手冊》建議了一個將 Paratext 專案移至新電腦的流程。基本上，1) 全新安裝 Paratext，下載（或從 USB 隨身碟側載）資源，然後使用 Send and Receive 將專案複製到新電腦。
Paratext 聖經翻譯軟體的專案共享（Send/Receive）手冊

機器翻譯自 English 顯示原文

---

絕對如此，那是最可靠的方式。我不建議使用者手動將 Paratext 專案從一台電腦複製到另一台。
話雖如此，如果您需要從一台硬碟仍完好的崩潰電腦中恢復 Paratext 資料，您可以透過以下方式恢復 Paratext 資料：

1. 將 My Paratext 8/9 Projects 資料夾複製到您的電腦上
2. 將您的 Paratext 指向該資料夾。一種方法是：
3. 重新命名您的 My Paratext 8/9 Projects 資料夾
4. 將 My Paratext 8/9 Projects 資料夾從崩潰的電腦移動到您的相同位置
5. 開啟 Paratext1. 從中執行 Send/Receive。

james_post

機器翻譯自 English 顯示原文