0 голосов
278 просмотров

Мы получили этот вопрос от пользователя.

Недавно я использовал PC Mover для переноса данных одного из наших местных сотрудников на новый компьютер, но его новый компьютер каким-то образом повредился. После нескольких перезагрузок он возвращается в нормальное состояние, но при запуске Paratext появляется это сообщение об ошибке:

Он может использовать Paratext, запуская его от имени администратора, но при наборе текста с клавиатурой Parya вместо кириллических букв появляются латинские. При наборе в Libre Office кириллические буквы отображаются как обычно.

Наш директор попытался переустановить Paratext, но это не помогло. Я думаю, что проблема в компьютере. Но есть ли у вас какие-нибудь идеи о том, что может вызывать эту проблему?

Есть ли какие-нибудь идеи? Мне интересно, не повредил ли инструмент PC Mover какие-либо файлы по пути, но я не уверен, что нужно установить или исправить, чтобы это устранить.

Затем я заметил, что в ошибке упоминается F:\ParatextPatchBuilds… понятия не имею, что это такое.

Переведено машиной с языка English
Paratext от [Moderator]
(2,1тыс. очков)

снова показан | 278 просмотров

1 ответ

0 голосов
Лучший ответ

Чтобы устранить ошибку, вы можете безопасно удалить папку C:\ProgramData\SIL\WritingSystemRepository. Paratext создаст её заново, и другие приложения SIL (например, FLEx) должны работать аналогичным образом.

Это путь к файлам кода, в котором возникает ошибка (в стеке вызовов). Вы можете проигнорировать всё это — это просто полезно для команды Paratext, чтобы попытаться выяснить, где возникают проблемы.

Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(16,7тыс. очков)

снова показан

Спасибо за ваши ответы! Я использовал их, чтобы ответить пользователю.

james_post

Переведено машиной с языка English

Я понимаю, что уже поздно, но в Руководстве по обмену проектами (Project Sharing Manual) рекомендуется процесс переноса проектов Paratext на новый компьютер. В целом: 1) выполните чистую установку Paratext, загрузите ресурсы (или скопируйте их с USB-накопителя), а затем используйте Send and Receive (Отправить/Получить) для копирования проектов на новый компьютер.
Руководство по обмену проектами (Send/Receive) с программой Paratext для перевода Библии

Переведено машиной с языка English

Безусловно, это самый надежный способ. Я не рекомендую пользователям вручную копировать проекты из Paratext с одного компьютера на другой.
Тем не менее, если вам когда-нибудь нужно восстановить данные Paratext с вышедшего из строя компьютера, на котором жесткий диск еще цел, вы можете восстановить данные Paratext следующим образом:

  1. Скопируйте папку My Paratext 8/9 Projects на свой компьютер
  2. Укажите Paratext на эту папку. Один из способов сделать это:
  3. Переименуйте вашу папку My Paratext 8/9 Projects
  4. Переместите папку My Paratext 8/9 Projects с вышедшего из строя компьютера в то же место, где находится ваша
  5. Откройте Paratext1. Выполните Send/Receive (Отправить/Получить) из него. :+1:

james_post

Переведено машиной с языка English

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 141 просмотров
Эта ошибка появляется там, где я использую \nb на разрывах глав. Нужно ли изменить какие-либо настройки конфигурации? Пример ... он используется, и я хотел бы сделать то же самое.
anon392948 143 задал вопрос авг 11
0 голосов
1 ответ 17 просмотров
Для молитв Павла в посланиях, где используются косвенные цитаты, мы переходим к прямым цитатам. В результате, когда я запускаю ... эту проверку? Я не могу найти, как это сделать.
anon113466 142 задал вопрос апр 16
0 голосов
2 ответов 29 просмотров
Здравствуйте, Я помогаю команде, у которой возникает ошибка при проверке глав и стихов. Ошибка гласит: Extra ... нам разобраться, как это исправить? Скриншот приложен. Спасибо.
anon866177 107 задал вопрос фев 20
0 голосов
1 ответ 23 просмотров
После перехода на PT 9.5 в проекте, над которым я работаю, при запуске Basic Checks (Базовые проверки) ... происходит, и как прекратить появление этих ложных сообщений? Спасибо.
anon380150 242 задал вопрос дек 11, 2025
0 голосов
1 ответ 25 просмотров
В версии 9.5.109.1 есть ошибка, из-за которой некоторые проекты не открываются, если файл .ldml поврежден. Сообщение ... , но проблема заключается в том, что файл ldml поврежден.
Phil_Leckrone 9,9тыс. задал вопрос дек 4, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42
3,048 вопросов
6,007 ответов
5,672 комментариев
2,028 пользователей