Erro do WritingSystemRepository

Question

Recebemos esta pergunta de um usuário.

Recentemente, usei o PC Mover para transferir um dos nossos colaboradores locais para um novo computador, mas o novo computador de alguma forma corrompeu. Após várias reinicializações, está voltando ao normal, mas ao iniciar o Paratext, ocorre esta mensagem de erro:

Paratext writing scripts error (002)1280×356 123 KB

Ele consegue usar o Paratext quando o executa como administrador, mas ao digitar com o teclado Parya, aparecem letras latinas em vez de cirílicas. Ao digitar no Libre Office, as letras cirílicas aparecem normalmente.

Nosso diretor tentou reinstalar o Paratext, mas não funcionou. Acho que é um problema do computador. Mas vocês têm alguma ideia do que pode estar causando o problema?

Algumas ideias? Estou curioso para saber se a ferramenta PC Mover corrompeu alguns arquivos no processo, mas não tenho certeza do que instalar/reparar para corrigir.

Depois, notei que o erro menciona algo sobre F:\ParatextPatchBuilds… não faço ideia do que seja.

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

james_post:

Algumas ideias?

Para o erro, você deve poder excluir com segurança a pasta C:\ProgramData\SIL\WritingSystemRepository. O Paratext a recriará, e outros aplicativos da SIL (por exemplo, FLEx) devem funcionar de maneira semelhante.

james_post:

Depois, notei que o erro menciona algo sobre F:\ParatextPatchBuilds… não faço ideia do que seja.

Esse é o caminho para os arquivos de código do código que está apresentando o erro (na pilha de execução). Você pode ignorar tudo isso - é apenas útil para a equipe do Paratext tentar descobrir onde os problemas estão ocorrendo.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Obrigado pelas respostas! Usei-as para responder ao usuário.

james_post

Tradução automática de English Mostrar original

---

Percebo que já está tarde, mas o Manual de Compartilhamento de Projetos recomenda um processo para mover projetos do Paratext para um novo computador. Basicamente: 1) Faça uma instalação nova do Paratext, baixe (ou instale a partir de uma unidade USB) os recursos e, em seguida, use Send/Receive para copiar os projetos para o novo computador.
Manual de Compartilhamento de Projetos (Send/Receive) com o Software de Tradução Bíblica Paratext

Tradução automática de English Mostrar original

---

Absolutamente, essa é a maneira mais confiável. Não recomendo que os usuários copiem manualmente projetos do Paratext de um computador para outro.
Dito isso, se você precisar recuperar dados do Paratext de um computador com falha cuja unidade de disco rígido ainda estiver intacta, pode recuperar os dados do Paratext desta forma:

1. Copie a pasta My Paratext 8/9 Projects para o seu computador
2. Aponte seu Paratext para ela. Uma maneira de fazer isso é:
3. Renomeie sua pasta My Paratext 8/9 Projects
4. Mova a pasta My Paratext 8/9 Projects do computador com falha para o mesmo local que o seu
5. Abra o Paratext1. Faça um Send/Receive a partir dele.

james_post

Tradução automática de English Mostrar original