新到这里？创建新账户！

john_nystrom 的问题

0 票
3 个回答 732 次浏览
从两个不同项目中选择两个附录 PDF
我需要将两个词汇表附加到经文部分的末尾 它们位于两个不同的项目中，因为使用的是两种不同的语言 我没有找到选择两个附录 PDF 的方法 如果我选择一个，另一个就会从附录 PDF 列表中消失 我以为我以前做过这个 我漏掉了什么？我想， ... CTRL 键同时点击它们，但将文件复制到不属于它的位置并不是我想教给队友的方法 感谢你们能在这方面给予的任何帮助
提问于 二月 8, 2023
PTXprint 中
0 票
3 个回答 507 次浏览
双栏本（diglots）中包含前置部分元素时遇到的问题
我可以使用以下内容在 PTXPrint 的 本地前置部分 （local front matter）中包含我们的前言： \rem ------------------------------------------------------- ... 改没有应用到前言，但已应用到出版物正文的书籍中 感谢你们在这些问题上给予的任何帮助 John Nystrom
提问于 一月 19, 2023
PTXprint 中
0 票
1 个回答 265 次浏览
从一个术语表条目引用另一个术语表条目
我们在翻译文本中使用 \w…\w* 来标记具有术语表条目的圣经术语。结果是创建了一个链接，该链接在 Paratext 内部和电子出版物中都能正常工作。有没有办法在术语表条目内部执行相同的操作，以引用另一个术语表条目，从而在电子出版物中创建指向该条目的链接？如果我在术语表内使用 \w…\w*，在 Paratext 中并不会形成链接。
提问于 八月 22, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 630 次浏览
经文书籍中文字显示为灰色，但 GLO 和附录书籍中不显示
我们使用 \add \add* 来标记希望保留在文本中但不希望出版的内容 请参阅 PTXPrint 论坛上的相关帖子 关于在排版前移除 li 标记 \add 在 custom.sty 中被标记为不可出版 非方言，并设置为灰色 以 ... 有人知道为什么会这样，以及我们可以做些什么来使其在这些非经文书籍中正常工作吗？ john_nystrom SIL PNG
提问于 八月 19, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 893 次浏览
在排版前去除 \li 标记
在尝试为列表中的每一项找到独特的译法时，列举恶行或品质的列表可能会显得冗长且困难 在长列表中，很容易在翻译时迷失方向，不知道当前正在查看的是哪一项 开启 圣经术语译法 （Biblical ... 我不知道如何告诉 PTXPrint 在 PrintDraftChanges.txt 中去除 \li 标记 感谢任何能给我的帮助 John Nystrom
提问于 八月 17, 2022
PTXprint 中
0 票
2 个回答 505 次浏览
错误声称 \tl...\tl* 后面应跟大写字母
我在脚注中使用 \tl \tl* 来标记音译的外语（希腊语和希伯来语）单词 其中一个脚注如下所示： \f + \fr 16.13 \fq mani ... publishable nonvernacular \StyleType Character \FontSize 12 \Italic 我为什么会收到这个错误？ john_nystrom
提问于 八月 17, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 407 次浏览
图片说明的格式设置
我想尝试将图片说明设置为斜体，以便使其与正文区分开来。我找不到指定该设置的地方。我以为会有一个用于此用途的样式，但未能找到。欢迎提供建议！
提问于 八月 23, 2021
PTXprint 中
+1 票
9 个回答 1.7k 次浏览
格式良好的前言部分
我很想看到一些格式良好的前言部分示例，这些示例是用户在使用 PTXPrint 时成功应用的。
提问于 七月 15, 2021
PTXprint 中
0 票
1 个回答 324 次浏览
用于筛选不包含特定单词的注释的正则表达式
Paratext 帮助文档指出：“在工具栏的搜索框中，您可以输入要查找的文本或要匹配的正则表达式。” 我需要能够找到所有不包含单词 “gloss” 的项目注释。在注释列表的文本筛选窗口中，我应该使用什么正则表达式来实现这一点？感谢提供任何帮助。
提问于 六月 15, 2021
Paratext 中
0 票
2 个回答 404 次浏览
主文本中的某些样式比次文本更粗
我正在排版双语对照本（diglots） 在 Paratext 中，我的次文本（T2）中的某些样式看起来比主文本（T1）中相同的样式更粗 我认为这是因为我在 Paratext 中为这两个不同的文本使用了不同的字体 在 ... 有让 PTXPrint 使用任何其他 .tex 或 .sty 文件 感谢你们能提供的任何帮助 John Nystrom
提问于 三月 23, 2021
PTXprint 中
0 票
3 个回答 702 次浏览
It's all Greek verbs to me: handling Biblical Terms part-of-speech mismatch
Although the New Testament is full of nouns that describe actions (Love, faith, salvation, and grace are some examples), the ... so I'm hoping somebody has some good advice for us.
提问于 六月 11, 2015
Paratext 中
页码：
3,068 个问题
6,029 个回答
5,698 条评论
2,037 位用户