Perguntas de john_nystrom - Support.Bible Forum

0 votos

3 respostas 732 visualizações

Selecionar dois PDFs de material complementar de dois projetos diferentes

Preciso adicionar dois glossários ao final da minha porção das Escrituras. Eles estão em dois projetos diferentes porque estão ... qualquer ajuda que você possa me dar sobre isso.

perguntada Fev 8, 2023

PTXprint

0 votos

3 respostas 507 visualizações

Problemas ao incluir elementos de material preliminar em diglotos

Consigo incluir nosso prefácio usando o seguinte no material preliminar local no PTXPrint: \rem ----------- ... qualquer ajuda que possam me dar com esses problemas. John Nystrom

perguntada Jan 19, 2023

PTXprint

0 votos

1 resposta 265 visualizações

Referenciar uma entrada do glossário a partir de outra entrada do glossário

Estamos usando \w \w* no texto da tradução para marcar Termos Bíblicos que possuem entradas no glossário. O resultado é a ... no Paratext se eu usar \w \w* dentro do glossário.

perguntada Ago 22, 2022

Paratext

0 votos

2 respostas 630 visualizações

Texto aparece em cinza nos livros das Escrituras, mas não no GLO nem nos livros extras

Estamos usando \add \add* para coisas que queremos no nosso texto, mas que não queremos publicar. Veja ... nesses livros não pertencentes às Escrituras? john_nystrom SIL PNG

perguntada Ago 19, 2022

Paratext

0 votos

3 respostas 893 visualizações

Removendo os marcadores \li antes da composição tipográfica

Listas de vícios e listas de qualidades podem ser tediosas e difíceis, pois tentamos encontrar uma tradução única para ... ajuda que possam me dar sobre isso. John Nystrom

perguntada Ago 17, 2022

PTXprint

0 votos

2 respostas 505 visualizações

Erro ao afirmar que \tl...\tl* deve ser seguido por uma letra maiúscula

Estou usando \tl \tl* para palavras estrangeiras transliteradas (grego e hebraico) em notas de rodapé. Uma das notas ... 12 \Italic Por que estou recebendo este erro? john_nystrom

perguntada Ago 17, 2022

Paratext

0 votos

2 respostas 407 visualizações

Formatação de legendas de imagens

Gostaria de tentar usar itálico nas legendas das imagens para que se destaquem melhor do texto principal. Não consigo ... mas não consegui localizá-lo. Sugestões são bem-vindas!

perguntada Ago 23, 2021

PTXprint

+1 voto

9 respostas 1,7k visualizações

Materiais iniciais bem formatados

Gostaria muito de ver alguns exemplos bem formatados de materiais iniciais que os usuários estão usando com sucesso no PTXPrint.

perguntada Jul 15, 2021

PTXprint

0 votos

1 resposta 324 visualizações

Expressão regular para filtrar notas que não contêm uma palavra específica

A ajuda do Paratext diz: Na caixa de pesquisa na barra de ferramentas, você pode inserir o texto que deseja ... Obrigado por qualquer ajuda que você possa me dar com isso.

perguntada Jun 15, 2021

Paratext

0 votos

2 respostas 404 visualizações

Vários estilos mais negritos no texto primário do que no texto secundário

Estou trabalhando na diagramação de diglotos. No Paratext, certos estilos no meu Texto Secundário (T2) aparecem mais negritos ... que você possa me dar sobre isso. John Nystrom

perguntada Mar 23, 2021

PTXprint

0 votos

3 respostas 702 visualizações

It's all Greek verbs to me: handling Biblical Terms part-of-speech mismatch

Although the New Testament is full of nouns that describe actions (Love, faith, salvation, and grace are some examples), the ... so I'm hoping somebody has some good advice for us.

perguntada Jun 11, 2015

Paratext