更新：请忽略我下面的长篇大论，快速解决方案是：停止 PT 并重新启动 我刚从出差回来，所以有几周没打开 PT 了 在这种时刻，你往往会注意到一些平时忽略的问题 今天早上我发现，我无法 正常 使用鼠标滚轮来滚 ... 信息： 目前在一台安装了大部分更新的 Win 10 Pro 机器上使用 PT 9.2.102.17：版本 21H2 构建 19044.1826
在 应用圣经自然语言处理伙伴关系 （Partnership for Applied Biblical NLP）中，我们正在定义一项关于词法切分（word segmentation）的 共享任务 --基本上，这是一场竞赛，旨在测试哪款软件能最好地完成这 ... 且代表不同语言类型的语言都感兴趣 如果您有愿意分享的数据，请告诉我！ [Email Removed]
我创建了一个用于打印读经表选段的 Bible Module （圣经模块） 我在诗篇 42 中有一个 \d 和一个 \rem 行，PTXprint 正在打印它们；大多数其他 \d 和 \rem 行都被忽略（这是预期的） 以下是 Paratext 中的内容 ... 印 我不知道为什么这一个会被打印 感谢任何帮助解决此问题 这不是致命问题，但能将其整理好会更好
有一些带有特定标签的笔记尚未分配，但我希望将它们全部分配给某位团队成员 我已经单独重新分配了几个，但现在想一次性处理剩下的 这在 ... User Defined Language file to be used with Notepad++ for syntax highlighting USFM text files） anon589069
我今天添加了几位新的 PT 用户，并将他们加入了一个项目 然而，当我在他们的电脑上设置 PT 时，项目列表是空的 （如果 内部人员 看到此消息：项目名称为 CAL，项目可见性设置为 Standard ） 我能将项 ... 网络进行 Send & Receive？这会不会是一个临时问题，因为他们才在几个小时前被授权为 PT 用户？ Paulus+Kieviet
当我将出埃及记 12:27 这样的经文粘贴到项目笔记中时，“主”（Lord）一词的下划线会被移除。这是不理想的，因为该词代表 YHWH 的指示因此丢失了。 EXO 12:27 这是献给主的逾越节祭 有人知道如何在项目笔记中实现下划线吗？
复杂版式的 如何 文章 对于某些较为复杂的输出结果，如何获得预期效果并不总是显而易见的 这些简短的文章探讨了 PTXprint 的一些高级功能，并详细介绍了如何创建某些复杂版式： 生成目录 读者版式（内边距经文） 逐词对照文 ... 页面正在 PTXprint 网站上进行汇总 如果您有其他培训资源，特别是针对其他语言的资源，请联系我们，以便将其添加进来
今天我在用 Adj List 调整分页。我切换了书卷。有时它会显示新书卷，有时则需要点击刷新。我当时疏忽了，只关注数字，没有意识到书卷并没有切换成功。我做了调整并点击了打印。由于没有刷新，之前遗留的书卷的所有调整覆盖了我正在处理的书卷的调整。这主要是操作失误，但如果能消除这个隐患就好了。
理想情况下，我们希望制作《路加福音》的双语版，将土著语言放在每页的上方，第二种语言放在下方，而不是并排的两栏。这有可能实现吗？
从一章中打印一段经节的语法是什么？弹出式帮助涵盖了连续的范围，但没有涵盖不连续的范围 我尝试过： EXO 15:1b-13,17-18,20-21 EXO 15:1b-13;17-18;20-21 EXO 15:1b-13 ... 20-21 但无论我怎么做，PTXprint 输出中都会出现三个 EXO 15:1b-13,17-18,20-21 的实例
我们使用 \s4 来包含用于核对的经文选读信息（年份 场合 参考经文；可能在出版前会被删除） 我们还使用 \s \s 会在 PTXprint 输出的章节开头显示，但 \s4 不会，尽管在 Paratext 中 \s4 位于 \s 之后 当 \ ... 页眉 ，并且 \s4 的 隐藏/排除标记内容 选项/未/被勾选 我不知道还应该去哪里查看 感谢任何帮助
我在注册表（Registry）中遇到了几个与回译项目相关的问题 这些项目并未基于母本翻译（mother translation）设置为回译项目类型，也就是说，它们拥有独立的注册信息 在某些情况下，UBS（Sharon P）会标记这些问题，因 ... 则将其标记为测试/培训项目，或标记为 新 （New）而非 首次 （First） 感谢大家的意见 jeffh
关于研经本的问题： Paratext 9 是否有像 Paratext 7.3 那样的研经本编写指南？ 是否已有现成的研经本内容可供选择，用户可以进行改编和翻译，以便包含在侧边栏等位置？还是说每个人都在重复造轮子？ 在请 ... 佳实践？（是否有顾问可以审核研经本内容，还是这个 Paratext 功能会让用户陷入后勤上的死胡同？） 谢谢， RickNivens
我们在翻译草稿中使用方括号内的 ~ 符号来表示替代方案；例如 [现有草稿 ~ 替代方案]。当我使用 PTXPrint 为译员准备草稿时，PDF 中的所有 ~ 符号都被删除了……有没有办法在文本中保留 ~？
如果能创建一个文件，其中列出了标准图片列表及其对应的标准经文引用，那就太好了 这样，如果有人想快速制作一本《马可福音》以获取反馈，就可以轻松导入一组图片 我们出版过一些使用图片的新约圣经，但这些图片无法以 PDF ... PTXprint 中，然后在程序内进行微调的想法，就像你可以对从 Paratext 导入的集合进行微调一样 这似乎不应该太难实现
大家好， 每次我尝试打印时，都会出现以下错误 有人能帮忙看看吗？ Traceback (most recent call last): File ptxprint\gtkview.py , line 1194, in ... out of range PTXprint Version 2.1.27-5-ga139f2eb 我的 PTX 版本是 2.2
2.2 版本有什么新功能？ 感谢来自世界各地用户的反馈，我们很高兴地宣布 PTXprint 2.2 版本 的发布，其中包含一些很棒的新功能 完成选项卡： 新增了一个与最终确定试印出版物相关的选项卡，其中包含一些强大的功能： 改进了 PDF ... 位开发人员中有 2 位将在夏季休假，我们预计未来几个月内不会有重大增强功能 回复帖子和问题的速度也可能会延迟
我正在打印一些翻译草稿副本以供校对 在此过程中，我试图对图片格式进行一些修改，这些修改是在上次打印后提出的要求 当我修改图片设置时，即使我尝试进行其他更改，之前的更改仍然保留 例如，我尝试将图片说明设为斜体，然后改为小型大写字母 我决 ... 息的方法就是卸载然后重新安装软件 如果有人能指出如何删除临时信息以使新的图片更改生效的相关信息，我将不胜感激 谢谢
我按名称保存了多个文本集合。 它们位于哪里？我想通过复制等方式与他人共享。 我想与他人共享，但共享布局无法满足我的限制条件。 谢谢，listentwice
有什么建议可以解决这个问题吗？ 我很少使用的回译文件在新电脑的 Paratext 9 中无法加载。它在 Paratext 9 中甚至没有列出，但在 Paratext 8 中使用或执行 Send/Receive 时没有任何问题。 谢谢， james_post
